él robó

A veces me digo que este maldito gobierno nos robó nuestra juventud.

Sometimes I tell myself that this damn government stole our youth.

Nadie robó mi vestido esa noche.

No one stole my dress that night.

— La diva (1981)

Y al abuelo le gustó tanto que lo robó.

And the grandfather liked it so much that he stole it.

— Hunting Season (2025)

Los móviles que el hombre robó también se le devolvieron a su dueño.

The cell phones that the man stole were also returned to their owner.

Ella robó las baterías de mi linterna.

She stole the batteries from my flashlight.

— Moonrise Kingdom (2012)

Él robó.

He stole.

— El Capitán (2018)

Tenía un arma y te robó el auto.

He had a gun and he stole your car.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Fue ella la que robó las fotos.

She was the one who stole the photos.

Señor, alguien robó la mía antes.

Sir, someone stole mine before.

— Greenland: El último refugio (2020)

Robó dinero.

He stole money.

— Psicosis (1960)

Tom robó el computador de Mary.

Tom stole Mary's computer.

Robó su cadáver.

He stole her corpse.

— Psicosis (1960)

El empleado robó dinero de la caja registradora.

The employee stole money from the cash register.

Alguien robó la bicicleta de Tom.

Someone stole Tom's bicycle.

El muchacho robó la moneda de cobre.

The boy stole the copper coin.

Robó un precioso sello de mi casa.

He stole a precious stamp from my house.

— El viaje de Chihiro (2001)

Ese hombre robó mi bolso.

That man stole my purse.

Fui yo quien lo robó.

I was the one who stole it.

— La bruja (2016)

Ella lo robó.

She stole it.

Esta es la persona que dicen que robó el coche.

This is the person they say stole the car.

La policía sospecha que él robó el banco.

Police suspect he robbed the bank.

Lo robó.

He stole it.

— Sin conexión (2025)

Él lo robó.

He stole it.

Él robó el dinero.

He stole the money.

El viejo robó y mató, viejo.

The old man robbed and killed, man.

— Cidade dos Homens (2007)

Tom te robó la bicicleta.

Tom stole your bicycle.

Robó el celular del compañero y lo escondió en el bolso de otro.

He stole his classmate’s phone and hid it in someone else’s bag.

Tom robó un coche.

Tom stole a car.

Está claro que robó dinero de la caja fuerte.

It’s clear that he stole money from the safe.

Robó un camión de cigarrillos en Rhode Island.

He stole a truckload of cigarettes in Rhode Island.

— Mystic River (2003)

ÉI nos robó el dinero.

He stole our money.

— El regreso (2003)

Alguien rompió el candado y robó mi bicicleta.

Someone broke the lock and stole my bicycle.

Sé quién los robó.

I know who stole them.

— Quieto, muere, resucita (1990)

La bicicleta que el hombre robó le fue devuelto a su dueño.

The bicycle that the man stole was returned to its owner.

La robó.

She stole it.

Yanni robó la llave de Skura.

Yanni stole Skura's key.

Admitió que robó el oro.

He admitted that he stole the gold.

He capturado a quien te robó tu mando.

I've caught the person who stole your remote.

— P.K. (Peekay) (2014)

Saketa mató a los guardias y robó nuestros secretos militares.

Saketa killed the guards and stole our military secrets.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Cacau robó tres casas en la Barra.

Cacau robbed three houses in La Barra.

— Ciudad de Dios (2002)

El inversor robó el capital de su cliente.

The investor stole his client's capital.

Él robó mi reloj.

He stole my watch.

Él la robó.

He stole it.

Tom robó algo de mi casa.

Tom stole something from my house.

Robó las joyas de mamá.

She stole Mom's jewelry.

— Doña Clara (2016)

El muchacho robó dinero de la bolsa de su madre.

The boy stole money from his mother's purse.

Robó un camión y condujo por la autopista a Polonia.

He stole a truck and drove it down the highway to Poland.

— Victoria (2015)

Ese hombre robó mi bolsa.

That man stole my purse.

Frank, ¿por qué estás tan seguro de que Ermitaño Bob robó tu pollo?

Frank, why are you so sure that Hermit Bob stole your chicken?

— Los muertos no mueren (2019)

El otro día, alguien robó un radio.

The other day, someone stole a radio.

— Tropa de élite (2007)

La policía cree que él lo robó.

The police believe he stole it.

— Paddington 2 (2017)

Estoy enojada porque alguien robó mi bicicleta.

I'm angry because someone stole my bicycle.

Él robó dinero de su billetera.

He stole money from her wallet.

Ella robó todo esto.

She stole all of this.

— Victoria (2015)

Una banda de tres robó el banco en pleno día.

A gang of three robbed the bank in broad daylight.

La liebre robó zanahorias del jardín.

The hare stole carrots from the garden.

Robó el camión en Rhode Island y lo llevó a Massachusetts.

He stole the truck in Rhode Island and drove it to Massachusetts.

— Mystic River (2003)

Shen Gongbao fue el que robó la Perla del Espíritu y la puso en Ao Bing.

Shen Gongbao was the one who stole the Spirit Pearl and placed it in Ao Bing.

— Ne Zha (2019)

Tom robó un banco.

Tom robbed a bank.

Robó un camión cuando tenía once años.

He stole a truck when he was eleven years old.

— Victoria (2015)

De Mussolini, robó el saludo fascista.

He stole the fascist salute from Mussolini.

— Elephant (2003)

Alguien robó mi auto.

Someone stole my car.

Entonces, ¿quién lo robó?

So who stole it?

— Los chicos del coro (2004)