el linaje

Rama, descendiente del linaje de Raghu.

Rama, scion of the lineage of Raghu.

— RRR (2022)

El linaje fue quebrado.

The lineage was broken.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Está navegando hacia las Tierras Imperecederas, con los restos de su linaje.

He is sailing towards the Undying Lands, with the remnants of his lineage.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Tu linaje puede llegar a su fin.

Your lineage may come to an end.

— Queen (2014)

El linaje de reyes se rompió.

The line of kings was broken.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Si seguimos el linaje de los Lee, seríamos primos segundos, ¿no?

If we follow the Lee family tree, we'd be second cousins, right?

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Sólo los de tu linaje pueden escucharla.

Only those of your lineage can hear it.

— El chico y la garza (2023)

Mi linaje ha llegado a su fin.

My lineage has come to an end.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Vamos a ver que linaje se termina.

Let's see which lineage ends.

Eres el último en tu linaje.

You are the last in your lineage.