está ahí dentro

is in there

→ estar
phrase Uncommon #22,940
is in there Used to say that someone or something is inside a place. The verb changes to match the subject, for example, «están ahí dentro» means “they are in there.”
SP: ¿Está el gato ahí dentro?
EN: Is the cat in there?

Señora, el jefe no está ahí dentro.

Ma'am, the boss isn't in there.

— Nosotros los pobres (1948)

¡Mi hija está ahí dentro y voy a entrar!

My daughter is in there, and I’m going in!

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¡Porque yo creo que esa zorra está ahí dentro!

Because I think that bitch is in there!

— Carandiru (2003)

¿Princesa Kaguya, está ahí dentro?

Princess Kaguya, are you in there?

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Chris está ahí dentro?

Is Chris in there?

— El viento que agita la cebada (2006)

Sé que Tom está ahí dentro.

I know Tom's in there.

Está ahí dentro.

It's in there.

— Greenland: El último refugio (2020)

¡Sé que está ahí dentro!

I know he's in there!

— Carandiru (2003)

Mary está ahí dentro.

Mary is in there.

— Caza en la noche (2019)

Laputa está ahí dentro.

Laputa is in there.

— El castillo en el cielo (1986)