está conectada

is connected

→ estar
phrase Rare #39,925
is connected The meaning depends on context: something may be connected to a network, system, or power supply, or a person may be online.
SP: La impresora está conectada al ordenador.
EN: The printer is connected to the computer.

¿Y si la puerta está conectada al sistema de seguridad?

What if the door is connected to the security system?

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Este área de Argelia está conectada a la red nacional.

This area of Algeria is connected to the national network.

"Su casa está conectada".

His/her house is connected.

— Guardianes del día (2006)

Ella nunca está conectada, ni siquiera durante sus vacaciones.

She's never online, not even during her vacations.

¿Mi cabeza está conectada a mi cuerpo?

Is my head connected to my body?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

La gente está conectada?

Are people connected?

— Tropa de élite 2 (2010)

El gas está desconectado, la electricidad está conectada.

The gas is off, the electricity is on.

— El hombre de la tierra (2007)

La organización no está conectada con ningún partido político.

The organization is not connected to any political party.