I'm going to go in
¡Mi hija está ahí dentro y voy a entrar!
My daughter is in there, and I’m going in!
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Ahora voy a entrar y le diré lo que pienso.
I'm going to go in now and tell him what I think.
— Ladrón de bicicletas (1948)
How am I going to get in?
Mire, no le voy a entrar en detalles porque usted aquello ni lo conoce.
Look, I’m not going to go into details because you don’t even know the place.
— Pedro Páramo (2024)
Mira, pelirroja, voy a entrar ahí.
Hey, redhead, I’m going in there.
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
I'm going to take action.
I'm going to enter the museum.