secreta

secret, concealed

s e ˈk ɾ e t a → secreto
secret secret + a Feminine singular
adjective · singular feminine Common #9,753
secret, concealed
SP: La entrada secreta está detrás de la estantería.
EN: The secret entrance is behind the bookcase.
Forms of secreto
MasculineFeminine
Singular — secreta
Plural — secretas

Una habitación secreta.

A secret room.

— Paddington 2 (2017)

¡Mi habitación secreta!

My secret room!

— Guerreros del viento (1984)

Ahora te mostraré mi receta secreta.

Now I’ll show you my secret recipe.

— Tampopo (1985)

Tengo otra arma secreta para ti.

I have another secret weapon for you.

— El tiempo contigo (2019)

Pero tiene que ser una visita muy secreta.

But it has to be a very secret visit.

— Love Actually (2003)

Es una operación secreta.

It is a secret operation.

— Asesinos (2015)

¿Cómo habían sabido dónde instalar la base pirata secreta?

How had they found out where to set up the secret pirate base?

La policía secreta está detrás de ti.

The secret police are after you.

— El viento se levanta (2013)

El puente espiritual a la iglesia secreta.

The spiritual bridge to the secret church.

Mi contraseña secreta era correcta.

My secret password was correct.

¿Tienes una novia secreta?

Do you have a secret girlfriend?

— Familia (2023)

Me dijo su fórmula secreta para la felicidad.

He told me his secret formula for happiness.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Estas galletas las hizo mi abuela con su receta secreta.

My grandmother made these cookies with her secret recipe.

Todos tienen una agonía secreta.

Everyone has a secret agony.

— Las noches de Cabiria (1957)

Así que ahora tenía una vida secreta.

So now he had a secret life.

— Ratatouille (2007)

Se encuentra en una prisión militar secreta.

He is in a secret military prison.

— Núremberg (2025)

¿Cómo va tu misión secreta?

How’s your secret mission going?

— Núremberg (2025)

Tom no sabía que tenía una admiradora secreta.

Tom didn't know he had a secret admirer.

Sí que saben organizar una reunión secreta.

They sure know how to organize a secret meeting.

Tuvimos una reunión secreta.

We had a secret meeting.

Ha estado trabajando en un arma secreta.

He has been working on a secret weapon.

Por supuesto que tengo una identidad secreta.

Of course I have a secret identity.

Tal vez haya una puerta secreta.

Maybe there's a secret door.

En Marte estuvimos juntos en la policía secreta.

On Mars we were together in the secret police.

¿Has llevado a término tu operación secreta?

Have you carried out your secret operation?

— Asesinos (2015)

Tiene una pequeña y secreta población de reptiles.

It has a small, secretive population of reptiles.

— Zootrópolis 2 (2025)

¡Esa salsa secreta es lo que me asusta!

That secret sauce is what scares me!

— Mommy (2014)

¿La ubicación es secreta?

Is the location secret?

— Suzume (2022)

Hay una base secreta en la luna.

There is a secret base on the moon.

Es la policía secreta de los fascistas.

It's the fascists' secret police.

— Porco Rosso (1992)

Una misión secreta.

A secret mission.

— El ladrón (1997)

¿Cómo supiste de esa puerta secreta?

How did you find out about that secret door?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Mi socio y yo estamos en una misión secreta.

My partner and I are on a secret mission.

Me entrenaré en una base secreta para aprender a bombardear.

I will train at a secret base to learn how to bomb.

— El último emperador (1987)

Tengo una misión secreta para ti.

I have a secret mission for you.

Todas las familias tienen su propia receta secreta.

Every family has its own secret recipe.

Encontrarás una clave secreta.

You’ll find a secret key.

— Mi vecino Totoro (1988)

Información secreta.

Secret information.

Has de entender que la naturaleza de lo que vas a ver es secreta.

You have to understand that what you're about to see is secret.

— El guardián invisible (2017)

Una secreta fuerza poderosa la alejaba de ella.

A powerful, secret force was keeping her away from her.

Ella era su socia secreta.

She was his secret partner.

Esa es la palabra secreta.

That's the secret word.

Encontramos una puerta secreta en el edificio.

We found a secret door in the building.

Sounds similar to