reunirme con

to meet with

→ reunir
phrase Common #7,956
to meet with The ending changes to match the subject: reunirme (I meet), reunirse (he/she meets), reunirte (you meet).
SP: Voy a reunirme con mis amigos después del trabajo.
EN: I’m going to meet with my friends after work.

Fui ahí para reunirme con él.

I went there to meet with him.

A reunirme con los otros.

To meet up with the others.

¿Dónde podré reunirme con vosotros?

Where can I meet up with you?

Tengo que ir a reunirme con mis amigos.

I have to go meet my friends.

Me senté aquí ayer, esperando reunirme con alguien.

I sat here yesterday, waiting to meet someone.

Creo que necesito reunirme con él.

I think I need to meet with him.

— El Extraño (2016)

Quiero reunirme con él para ver si me da o no información útil.

I want to meet with him to see if he can give me any useful information.

Voy a reunirme con él.

I'm going to meet with him.

— El Extraño (2016)

Me gustaría reunirme con el Dr. Fernando de Melo Solimões.

I would like to meet with Dr. Fernando de Melo Solimões.

— El agente secreto (2025)

¿Puedo reunirme con él?

Can I meet with him?

— Parásitos (2019)

Hoy tengo la oportunidad de reunirme con ella.

Today I have the opportunity to meet with her.

Debería reunirme con Steerforth para llevarlo a Yarmouth.

I should meet with Steerforth to take him to Yarmouth.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

No tengo ganas de reunirme con ella ahora.

I don't feel like meeting with her right now.

Para reunirme con mi esposo.

To meet with my husband.

— Incendios (2010)

Debo reunirme con Natalja, la esposa de Henneberg.

I must meet with Natalja, Henneberg's wife.

— Toni Erdmann (2016)