Yap.Town

los fantasmas

ghosts

→ el
phrase Uncommon #9,871
ghosts Plural noun with definite article. Common and straightforward phrase; the article is part of the exact term requested.
SP: Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.
EN: She is trying to prove the existence of the ghosts.

No te asustan los fantasmas ¿o sí?

Ghosts don't scare you, do they?

Pensé que nadie creía en realidad en los fantasmas.

I thought nobody really believed in ghosts.

Hay una frontera entre los hombres y los fantasmas.

There is a border between men and ghosts.

— Una historia china de fantasmas (1987)

No, no les temo a los fantasmas.

No, I’m not afraid of ghosts.

Los fantasmas están mejor donde están.

Ghosts are better off where they are.

— Por un puñado de dólares (1964)

Las personas son fantasmas, y los fantasmas son personas.

People are ghosts, and ghosts are people.

— La linterna roja (1991)

Los fantasmas siempre nos rodean.

Ghosts always surround us.

A veces pienso que los fantasmas somos nosotros.

Sometimes I think that we are the ghosts.

— El espinazo del diablo (2001)

Es que los fantasmas son espíritus de gente que murió, ¿cierto?

Ghosts are the spirits of people who died, right?

— El Extraño (2016)

Pensé que tú no creías en los fantasmas.

I thought you didn’t believe in ghosts.

Yo creo que los fantasmas existen.

I believe that ghosts exist.

Los fantasmas no existen.

Ghosts don't exist.

En el mundo mortal no se ve a los fantasmas.

In the mortal world, ghosts are not seen.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Los fantasmas, mejor lejos.

Ghosts are best kept far away.

— Los pecadores (2025)

Y los fantasmas no lloran.

And ghosts don't cry.

— Volver (2006)

Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.

She is trying to prove the existence of ghosts.

Si los fantasmas no existen, ¿entonces por qué estoy viendo uno ahora?

If ghosts don't exist, then why am I seeing one right now?

Tom no cree que los fantasmas existan.

Tom doesn't believe that ghosts exist.

Los fantasmas deben ser una mentira.

Ghosts must be a lie.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Los fantasmas se utilizan unos a otros, igual que las personas.

Ghosts use each other, just like people.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Solía creer en los fantasmas hasta que crecí y entendí mejor las cosas.

I used to believe in ghosts until I grew up and understood things better.

Algunas personas creen en los fantasmas.

Some people believe in ghosts.

Pienso que los fantasmas existen.

I think ghosts exist.

Yo creo en los fantasmas.

I believe in ghosts.

Mi amigo no cree en los fantasmas.

My friend doesn't believe in ghosts.

Yo no les temo a los fantasmas.

I’m not afraid of ghosts.

Tom le tiene miedo a los fantasmas.

Tom is afraid of ghosts.

No, no les tengo miedo a los fantasmas.

No, I'm not afraid of ghosts.

Tom dice que los fantasmas no son reales.

Tom says that ghosts aren't real.

Los fantasmas existen.

Ghosts exist.

Si no puedes ni engañarte a ti misma, puedes engañar a los fantasmas.

If you can't even fool yourself, you can fool ghosts.

— La linterna roja (1991)

Los fantasmas son reales para aquellos que creen en ellos.

Ghosts are real for those who believe in them.

Tom no cree en los fantasmas.

Tom doesn't believe in ghosts.

Es difícil demostrar que los fantasmas existen.

It's difficult to prove that ghosts exist.

El verdadero amor es como los fantasmas, todo el mundo habla y pocos han visto.

True love is like ghosts, everyone talks about it but few have seen it.

Los fantasmas pueden poseer personas.

Ghosts can possess people.