el huérfano

orphan, orphaned

ˈw̝ e ɾ f a n o
noun · masculine Uncommon #18,207
orphan
SP: El huérfano vive con sus abuelos.
EN: The orphan lives with his grandparents.
Declension of huérfano
huérfanohuérfanos

La pareja decidió adoptar a un huérfano.

The couple decided to adopt an orphan.

Sí, un huérfano a pie.

Yes, an orphan on foot.

— Taxi Express (1998)

Ellos adoptaron al huérfano.

They adopted the orphan.

Eres un huérfano, Oscar.

You are an orphan, Oscar.

— El tambor de hojalata (1979)

La gente se apiadó del huérfano.

People took pity on the orphan.

La pareja decidió adoptar un huérfano.

The couple decided to adopt an orphan.

¿El nuevo huérfano jugó con los otros huérfanos?

Did the new orphan play with the other orphans?

¿Usted dice que él es un huérfano?

Are you saying he's an orphan?

— Moonrise Kingdom (2012)

El huérfano necesita comida.

The orphan needs food.

Como huérfano de guerra, no debo hacer el servicio militar.

As a war orphan, I am exempt from military service.

— Cinema Paradiso (1988)

Se dice que ella cuidó del huérfano.

It is said that she took care of the orphan.

¿Quiere decir que Sam es un huérfano?

Does that mean Sam is an orphan?

— Moonrise Kingdom (2012)

Tom es un huérfano.

Tom is an orphan.

Un huérfano.

An orphan.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Huérfano oscuro, sin nombre y sin familia, a él le debo cuanto soy.

Dark orphan, nameless and without family, I owe him everything I am.

¿Otro huérfano de una cultura en bancarrota que se cree John Wayne?

Another orphan from a bankrupt culture who thinks he’s John Wayne?

— Jungla de cristal (1988)

Él es un huérfano de la guerra.

He is a war orphan.

Él adoptó a ese huérfano.

He adopted that orphan.

Adoptamos a un huérfano.

We adopted an orphan.

Se dice que ella cuidaba del huérfano.

It is said that she took care of the orphan.

El huérfano se reunió con sus dos hermanas cuando tenía cinco años.

The orphan was reunited with his two sisters when he was five years old.

Él adoptó a un huérfano.

He adopted an orphan.

Él adoptó al huérfano.

He adopted the orphan.

adjective Uncommon #24,869
orphaned Usually means that a person has lost both parents.
SP: Es huérfano y vive con sus abuelos.
EN: He’s an orphan and lives with his grandparents.
Forms of huérfano
MasculineFeminine
Singular — huérfana
Plural — huérfanas

Lo bueno es que era huérfano.

The good thing is that he was an orphan.

— Los chicos del coro (2004)

Uno era huérfano, recién salido de la academia.

One was an orphan, fresh out of the academy.

Quedó huérfano a los diez años.

He was orphaned at the age of ten.

Huérfano casi al nacer, quedó al cuidado de unos parientes.

Orphaned almost at birth, he was left in the care of some relatives.

Resulta que había dejado un hijo huérfano, abandonando a su familia.

It turned out he had left a child orphaned by abandoning his family.

— Solaris (1972)

Es huérfano.

He is an orphan.

— Los chicos del coro (2004)

Tom y María salvaron a un gatito huérfano.

Tom and Maria saved an orphaned kitten.

Siendo huérfano, mi padre tuvo que comenzar a ganar dinero a los diez.

Being an orphan, my father had to start earning money at the age of ten.

Se quedó con nosotros después de que se quedó huérfano.

He stayed with us after he was orphaned.

— 3 Idiots (2009)

Se quedó huérfano a los tres años, y fue criado por un pariente lejano.

He was orphaned at the age of three, and was raised by a distant relative.

Soy huérfano.

I am an orphan.

— El salario del miedo (1953)

De acuerdo, tengo una mamá y un papá, pero también soy medio huérfano.

Okay, I have a mom and a dad, but I'm also half-orphan.

— Fue la mano de Dios (2021)

Porque ahora soy huérfano.

Because now I am an orphan.

— हैदर (2014)

Huérfano.

Orphan.

— Las flores de la guerra (2011)

¿A tu hermano huérfano?

Your orphaned brother?

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Porque soy huérfano.

Because I am an orphan.

— Fue la mano de Dios (2021)

Sounds similar to