yo extrañaba

missed

e ɡ s t ɾ a ˈɲ a b a → extrañar
extrañ to miss + aba Imperfect past (I/he/she/it)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Rare #33,350
missed Also means “was missing” depending on context.
SP: Extrañaba a mis amigos cuando vivía en el extranjero.
EN: I missed my friends when I lived abroad.
Conjugation of extrañar
Indicative imperfect
SingularPlural
First extrañaba —
Third extrañaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First extrañaba —
Third extrañaba —

Extrañaba salir con ella y comer en nuestro restaurante favorito.

I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.

Dijo que me extrañaba.

He said he missed me.

Bueno, realmente amo Nueva Inglaterra, pero extrañaba la gran ciudad.

Well, I really love New England, but I missed the big city.

— La asistenta (2025)

También extrañaba México todos los días.

I also missed Mexico every day.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Extrañaba estas caderas.

I missed these hips.

— Eternity (2025)

Pero la casa extrañaba los otros sonidos que él hacía.

But the house missed the other sounds he made.

— Valor sentimental (2025)

El niño extrañaba mucho a su madre.

The boy missed his mother very much.

Extrañaba tus bromas.

I missed your jokes.

— Parásitos (2019)

Extrañaba la ciudad.

I missed the city.

— La asistenta (2025)

Ya te extrañaba.

I already missed you.

— El profesional (Léon) (1994)

Ella lo extrañaba mucho.

She missed him a lot.