caught, apprehended, grabbed, grasped
Iba corriendo y lo agarraron.
He was running when they caught him.
— Vuelven (2017)
Agarraron a algunos de los otros.
They caught some of the others.
Lo agarraron.
They caught him.
Al ladrón lo agarraron esta mañana.
The thief was caught this morning.
Sus pobres manos sólo agarraron el vacío.
His poor hands only grasped at emptiness.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
¿Y sabes por qué agarraron al Morro?
And do you know why they arrested Morro?