el pan

bread

→ el
phrase Common #4,378
bread The article el is usually omitted in the English translation when talking about bread in general.
SP: He comprado pan para la cena.
EN: I’ve bought bread for dinner.

¿Has comprado el pan?

Have you bought the bread?

El pan.

The bread.

El pan está fresco.

The bread is fresh.

Vladímir, corre a comprar el pan, se me olvidó.

Vladimir, run and buy the bread; I forgot.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

La comida favorita de Tom es el pan, pero él también come mucho arroz.

Tom's favorite food is bread, but he also eats a lot of rice.

La mantequilla sobre el pan está muy buena.

Butter on bread is very good.

La mujer prueba el pan.

The woman tastes the bread.

Cojan el pan, los tenedores.

Grab the bread, the forks.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

¿Quién ha cortado el pan?

Who cut the bread?

¿Ya pasó el tipo que reparte el pan y la mermelada?

Has the guy who delivers the bread and jam been by yet?

— La vida es bella (1997)

Llegaré tarde a comprar el pan.

I'll be late buying the bread.

— El brazo de brillantes (1969)

Él se gana el pan como escritor.

He earns his living as a writer.

El pan no es fresco.

The bread is not fresh.

A mí me quema el pan la boca cuando pienso que hay muchos que no lo prueban.

It burns my mouth to think that there are so many people who don't get to try the bread.

¿Dónde está el pan?

Where is the bread?

Me miró, pero cada pocos segundos se le iban los ojos hacia el pan y el queso.

He looked at me, but every few seconds his eyes wandered over to the bread and cheese.

El pan con aceite es una comida muy sana y económica.

Bread with oil is a very healthy and economical food.

A él le gustan el pan y la mantequilla.

He likes bread and butter.

Los otros quieren cortar el pan.

The others want to cut the bread.

— Como agua para chocolate (1992)

Él trajo a casa el pan y la mantequilla.

He brought home the bread and butter.

Bueno no el pan exactamente.

Well, not the bread exactly.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Me encanta el pan alemán, tiene una variedad increíble de tipos y sabores.

I love German bread; it has an incredible variety of types and flavors.

El pan está en el horno.

The bread is in the oven.

Hay trozos de paja en el pan.

There are bits of straw in the bread.

— Adiós, muchachos (1987)

Prefiero el pan negro al blanco porque tiene más fibra y me gusta más.

I prefer dark bread to white bread because it has more fiber and I like it better.

No te olvides de comprar el pan de camino a casa.

Don’t forget to buy bread on your way home.

El pan se hace a partir de harina.

Bread is made from flour.

¿Y luego se sienta con nosotros para partir el pan?

And then he sits down with us to break bread?

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Luego el azúcar y el pan.

Then the sugar and the bread.

— Casi famosos (2000)

El pan que mis amigos y yo comimos tenía pasas.

The bread my friends and I ate had raisins in it.

Sméagol odia el pan feo de elfos.

Sméagol hates ugly elf bread.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¿Quién comió el pan?

Who ate the bread?

Tom está cortando el pan.

Tom is cutting the bread.

El pan está hecho de trigo.

Bread is made from wheat.

¿Dónde fue a parar todo el pan?

Where did all the bread go?

Vaya, se me olvidó comprar el pan otra vez y ya cerraron la panadería a esta hora.

Oh no, I forgot to buy bread again and the bakery is already closed at this hour.

Tú te sientas y te comes la sopa y el pan.

You sit down and eat the soup and bread.

— El regreso (2003)

El pan es marrón.

The bread is brown.

Si me sirves el pan frío otra vez como ayer, te golpearé.

If you serve me cold bread again like yesterday, I will hit you.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

¿Dónde compra el pan?

Where does he buy the bread?

— El manantial de las colinas (1986)

El pan corre por cuenta de la casa.

The bread is on the house.

¿Quién se comió el pan?

Who ate the bread?

El pan no te da fuerza.

Bread doesn't give you strength.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

El pan es el alimento más simple y antiguo del mundo.

Bread is the simplest and oldest food in the world.

A él le gusta el pan con mantequilla.

He likes bread with butter.

Me gusta cómo huele el pan recién hecho.

I like the smell of freshly baked bread.

Probaron el pan.

They tasted the bread.

No compró el pan.

He didn't buy the bread.

El pan y el vino.

The bread and the wine.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Me encanta el pan recién hecho.

I love freshly baked bread.

Ella se gana el pan como bailarina de ballet.

She earns her living as a ballet dancer.

Ella no compró el pan.

She didn't buy the bread.

El pan que comimos llevaba pasas dentro.

The bread we ate had raisins inside.

Probé el pan.

I tried the bread.

El pan huele muy bien.

The bread smells great.

El pan se hace con harina, agua y levadura.

Bread is made with flour, water, and yeast.

Dina no compra el pan ahí.

Dina doesn't buy bread there.

— Carandiru (2003)

Cómete la sopa y el pan.

Eat your soup and bread.

— El regreso (2003)

Se me quemó el pan.

I burned the bread.

¿Cómo sabes si el pan está bueno sin probarlo?

How can you tell if the bread is good without tasting it?

— Ratatouille (2007)

Tom se comió todo el pan que compré ayer.

Tom ate all the bread I bought yesterday.

El pan se hace de harina.

Bread is made from flour.

El pan se fabrica con harina, agua, y añadiendo frecuentemente levadura.

Bread is made with flour, water, and often with the addition of yeast.

El pan que comimos tenía pasas.

The bread we ate had raisins in it.

El pan está sobre la mesa.

The bread is on the table.

Me gusta el pan.

I like bread.

Semilla tras semilla se hace el pan.

Seed by seed, bread is made.

Puedo oler el pan.

I can smell the bread.

— Las flores de la guerra (2011)

Me gusta el arroz más que lo que me gusta el pan.

I like rice more than I like bread.

El pan se te está quemando.

Your bread is burning.

En ese entonces, el pan blanco y la carne eran considerados un lujo.

At that time, white bread and meat were considered a luxury.

Ojalá el pan se conserve hasta mañana.

Hopefully the bread will keep until tomorrow.

Hagbart, pásame el pan.

Hagbart, pass me the bread.

— Fresas salvajes (1957)

Si tienes hambre, te puedes comer el pan.

If you're hungry, you can eat the bread.

¿Dónde quedó todo el pan?

Where did all the bread go?

Vine a cortar el pan y tomar chocolate caliente.

I came to cut the bread and have some hot chocolate.

— Como agua para chocolate (1992)

El pan es pequeño.

The bread is small.

¿Te acordaste de comprar el pan?

Did you remember to buy the bread?

Me gusta el arroz más que el pan.

I like rice more than bread.

El pan se puso duro.

The bread went stale.

Ella hace el pan de una manera especial.

She makes bread in a special way.

El pan que comiste estaba quemado.

The bread you ate was burnt.

El pan está aquí.

The bread is here.

Me gustan el pan y la leche.

I like bread and milk.

El pan está viejo y duro.

The bread is old and hard.

No me comí el pan porque la corteza tenía moho.

I didn’t eat the bread because the crust was moldy.