la multitud

crowd

→ el
phrase Common #7,441
crowd Used for a large group of people.
SP: La multitud aplaudió al final del concierto.
EN: The crowd applauded at the end of the concert.

Los guardias dispersaron a la multitud.

The guards dispersed the crowd.

La multitud aplaudió por varios minutos.

The crowd applauded for several minutes.

La multitud parece emocionada.

The crowd seems excited.

— Dangal (2016)

La multitud se salió de control y pasó por sobre la cerca.

The crowd got out of control and went over the fence.

Continua con la multitud.

Continue with the crowd.

Una niña se acercó al rey en medio de la multitud.

A little girl approached the king in the middle of the crowd.

Mil palabras se dicen a toda voz, alcanzan al tonto para engañar a la multitud.

A thousand words spoken aloud are enough for a fool to deceive the multitude.

— Control (2007)

Estuve aquí cuando llegó la multitud.

I was here when the crowd arrived.

La multitud chilló cuando él marcó un gol.

The crowd roared when he scored a goal.

La multitud se está volviendo loca.

The crowd is going crazy.

Quería satisfacer a la multitud.

He wanted to please the crowd.

La multitud sigue gritando.

The crowd continues to shout.

Tom se hizo paso a través de la multitud.

Tom made his way through the crowd.

Perdí a mis niños en la multitud que esperaba el último barco hacia la libertad.

I lost my children in the crowd waiting for the last boat to freedom.

La multitud aplaudió de nuevo.

The crowd applauded again.

A la multitud le encantó el concierto.

The crowd loved the concert.

La multitud está haciéndose cada vez mayor.

The crowd is getting bigger and bigger.

La multitud se precipitó hacia delante.

The crowd surged forward.

Lo perdimos de vista en medio de la multitud.

We lost sight of him in the middle of the crowd.

Uno no debería seguir siempre a la multitud.

One shouldn't always follow the crowd.

Él puede hacer bailar a la multitud.

He can make a crowd dance.

La multitud celebró la entrada del cantante.

The crowd cheered when the singer entered.

La multitud quiere sangre y Final Dude se convierte víctima de su propio éxito.

The crowd wants blood, and Final Dude becomes a victim of his own success.

— The Running Man (2025)

La multitud se tranquilizó.

The crowd calmed down.

Y luego, intercambiaron la multitud.

And then, they exchanged the crowd.

— The Running Man (2025)

Él se dio paso a través de la multitud.

He made his way through the crowd.

La multitud de Davos.

The Davos crowd.

— Una batalla tras otra (2025)

La multitud se lanzó hacia dentro del auditorio.

The crowd surged into the auditorium.

Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud.

The other police officers began firing into the crowd.