I don't know anything
En verdad no sé nada de memoria.
I really don’t know anything by heart.
— La historia oficial (1985)
Ese es un tema del que no sé nada.
That’s a subject I know nothing about.
No sé nada salvo que ella se fue la semana pasada.
I know nothing except that she left last week.
No sé, no sé nada ¿eso qué importa?
I don't know, I don't know anything, so what?
— Los cuatrocientos golpes (1959)
Guido, ¿no es verdad que no sé nada?
Guido, isn't it true that I don't know anything?
— Fellini, ocho y medio (1963)
No sé nada acerca de su pasado.
I don't know anything about his past.