está solo

is alone

→ estar
phrase Uncommon #14,397
is alone Describes someone who is by themselves or without company.
SP: Mi hermano está solo en casa.
EN: My brother is home alone.

Está solo, excepto a mi madre, no tiene a nadie.

He is alone, except for my mother, he has no one.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Está solo y se aburre.

He is alone and bored.

— El orfanato (2007)

¡Sinan está solo!

Sinan is alone!

— La ola (2008)

Sé que Tom no está solo.

I know Tom isn't alone.

Tom está solo en la cocina.

Tom is alone in the kitchen.

Está solo.

He is alone.

— Deseando amar (2000)

Quiero decir, él está solo durante el día.

I mean, he's alone during the day.

— Masaan (2015)

No, ¡está solo en la casa!

No, he's alone in the house!

— Solo en casa (1990)

No está solo.

He is not alone.

— Aún estoy aquí (2024)

Tom está solo en su oficina.

Tom is alone in his office.

Tomás está solo en la sala de estar.

Tomás is alone in the living room.

Tom no está solo ahora.

Tom isn't alone now.

Está solo aquí, ¿verdad?

He's all alone here, isn't he?

— Psicosis (1960)

El perro está solo en el patio.

The dog is alone in the yard.

Ese chico está solo.

That boy is alone.

— Psicosis (1960)

Él ya no está solo.

He is no longer alone.

Disculpe Comandante, ¿está solo?

Excuse me, Commander, are you alone?

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Sinan está solo.

Sinan is alone.

— La ola (2008)

Ya no está solo.

He is no longer alone.

Está solo a la vuelta de la esquina.

It's just around the corner.

El hombre solo está solo porque tiene miedo de los otros.

Man is alone because he is afraid of others.

Ahora está solo.

Now he is alone.

— Vuelven (2017)

Dev ya no está solo.

Dev is no longer alone.

— Devdas (2002)

No está solo en esta contienda.

He’s not alone in this contest.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Oh, parece que está solo.

Oh, it seems he's alone.

— El viento se levanta (2013)

Bueno, tal vez está solo.

Well, maybe he’s alone.

— Pillion (2025)

Él está solo.

He is alone.

Obélix está solo.

Obelix is alone.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

¿Así que Romeo está solo hoy?

So Romeo is alone today?

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Que encima no está solo.

And he's not alone.

— Cuentos de Tokio (1953)