the parts
Propongo que las partes de los gemelos se entreguen a su Lector de Derecho.
I propose that the twins’ shares be given to their legal representative.
El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal.
Rust is slowly eating away at the metal parts.
Odio las partes de tu cerebro que te lastiman, pero amo lo demás.
I hate the parts of your brain that hurt you, but I love the rest.
¿Va a contestar preguntas de las partes?
Is he going to answer questions from the parties?
— Crímenes de familia (2020)
Aquí está la lista de las partes que faltan.
Here is the list of missing parts.
— Tropa de élite (2007)
Sí, pero aún no llegan las partes.
Yes, but the parts still haven't arrived.
— Tropa de élite (2007)
Los otros cambios, no las partes de la cama, gracias.
The other changes, not the bed parts, thanks.