Yap.Town

las clases

classes

→ el
phrase Common #6,732
classes Usually refers to school or university classes, or lessons in general.
SP: En Japón las clases comienzan en abril.
EN: In Japan, classes begin in April.

No puedo ir, estoy preparando las clases para esta semana.

I can't go; I'm preparing this week's classes.

No, pero me encantaría ¿Cómo entenderá las clases?

No, but I’d love to. How will he/she understand the classes?

— Black (2005)

También somos víctimas las clases medias y altas.

We, the middle and upper classes, are also victims.

— Tropa de élite (2007)

Han suspendido las clases.

Classes have been suspended.

— Durante la tormenta (2018)

Las clases comenzaron el mes pasado.

Classes started last month.

No falten a las clases, ¿ok?

Don’t miss class, okay?

Las clases no empiezan hasta las ocho y media.

Classes don't start until half past eight.

En Japón las clases comienzan en abril.

In Japan, classes begin in April.

Es la maldición de las clases más humildes.

It’s the curse of the lower classes.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Se ausentó de las clases.

He was absent from classes.

A mi profesor de física no le importa si me salto las clases.

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

Van a continuar con las clases de latín.

They will continue with the Latin classes.

— Academia Rushmore (1998)

Dejemos las clases de baile también.

Let's stop the dance classes too.

— No hay otra opción (2025)

En una semana vuelven a comenzar las clases.

Classes start again in a week.

Preparar las clases no es para nada fácil.

Preparing classes is not easy at all.

Las clases comienzan en abril.

Classes begin in April.

Yo sólo fui a las clases nocturnas.

I only went to the night classes.

— Vivir (1952)

Las clases terminan a las tres y media.

Classes end at three thirty.

Jugaremos al fútbol después de las clases.

We’ll play soccer after classes.

Se acabaron las clases.

Classes are over.

Acaso el dinero llega a las clases bajas?

Does the money ever reach the lower classes?

— स्वदेस (2004)

Dejamos las clases.

We quit the classes.

— No hay otra opción (2025)

Tom parece estar preparándose para las clases de mañana.

Tom seems to be getting ready for tomorrow's classes.

Ni siquiera tienes bastantes niños para llenar las clases.

You don't even have enough children to fill the classrooms.

— स्वदेस (2004)

Ella no atendió a las clases.

She didn't attend classes.

Tom se alegra mucho de que se hayan acabado las clases.

Tom is very glad that classes are over.

Deberías prepararte para las clases de mañana.

You should prepare for tomorrow's classes.

Entre las clases y la investigación, no tengo tiempo para mí.

Between classes and research, I don't have time for myself.

Una vez me salté las clases y fui a casa de Malena.

Once I skipped class and went to Malena's house.

— Malèna (2000)

Se terminaron las clases.

Classes are over.

El colegio va a quedarse sin electricidad, por eso van a suspender las clases.

The school is going to lose electricity, so classes are going to be suspended.

— Durante la tormenta (2018)

Si te apuntas, házmelo saber e iré contigo a una de las clases.

If you sign up, let me know and I’ll go with you to one of the classes.

Estudiamos juntos en las clases de la tarde del MBA desde el año pasado.

We have been studying together in the evening MBA classes since last year.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tan sólo una sutil inversión de las clases sociales.

Just a subtle reversal of social classes.

— El gatopardo (1963)

Hey, el reporte de las clases no fue enviado.

Hey, the class report wasn't sent.

— A Silent Voice (2016)

Preparar las clases no es nada fácil.

Preparing classes is not easy at all.

Pero necesito una pareja pare unirme a las clases.

But I need a partner to join the classes.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Empezamos las clases el lunes que viene.

We start classes next Monday.

Apuesto que están contentos de que terminaron las clases.

I bet you're happy that school's over.

Las clases comienzan el lunes.

Classes begin on Monday.

Mañana empiezan las clases.

Classes start tomorrow.

— Las diabólicas (1955)

Dejé las clases.

I dropped out of school.

— No hay otra opción (2025)

Ella juega al tenis todos los días tras las clases.

She plays tennis every day after classes.

Nos conocimos en las clases del MBA.

We met in MBA classes.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Niko dejó las clases de esgrima, ¡guitarra, piano, todo!

Niko quit fencing lessons, guitar, piano, everything!

— Oh Boy (2012)

Las clases se suspendieron por las inundaciones.

Classes were suspended due to the flooding.

A excepción de las clases de Ri-won, todo lo no esencial debe desaparecer.

With the exception of Ri-won classes, everything non-essential must disappear.

— No hay otra opción (2025)

Parece que las clases empezaron ayer.

It seems like classes started yesterday.

Pero creía que los dos estudiaban juntos en las clases del MBA.

But I thought they were both studying together in the MBA classes.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

En una semana comenzarán de nuevo las clases.

Classes will start again in a week.

Bueno, estudié para ser enfermero y tenía que salir para ir a las clases.

Well, I studied to be a nurse and I had to leave to go to classes.

— Hable con ella (2002)

Dije que tenías futuro con las clases de entrenamiento.

I said you had a future with the training classes.

— Super 30 (2019)