Yap.Town

los lados

sides

→ lado
lad side + os plural
noun · masculine plural Uncommon #20,451
sides
SP: Los dos lados de la calle están muy limpios.
EN: Both sides of the street are very clean.
Declension of lado
ladolados

Uno de los lados de la caja es transparente.

One side of the box is transparent.

Tom dice que podemos aparcar en los dos lados de la calle.

Tom says we can park on both sides of the street.

Soy un extraño por estos lados.

I'm a stranger around here.

Tenemos que entrar ahí si queremos buscar en todos los lados.

We have to go in there if we want to search everywhere.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Mira, Clayton, para cruzar, hay que mirar hacia los dos lados.

Look, Clayton, to cross, you have to look both ways.

— Cidade dos Homens (2007)

Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.

After much negotiation, the two sides of the dispute reached a solution.

Hay cerezos a los dos lados del camino.

There are cherry trees on both sides of the road.

Viene gente de todos lados para estudiar con él.

People come from all over to study with him.

Ha de parecer que tengo dos lados.

It must seem that I have two sides.

Un triángulo es una figura con tres lados.

A triangle is a figure with three sides.

Miras hacia todos lados.

You look around in every direction.

— American Splendor (2003)

Pero estamos en lados opuestos del tablero.

But we are on opposite sides of the board.

En una mesa sólo tendría dos lados.

On a table there would only be two sides.

Tom miró para los dos lados antes de cruzar la calle.

Tom looked both ways before crossing the street.

He escuchado que un cerdo llamado Porco Rosso tiene su fama por estos lados.

I've heard that a pig called Porco Rosso is quite famous around here.

— Porco Rosso (1992)

Si una figura tiene tres lados, es un triángulo.

If a figure has three sides, it is a triangle.