ใส่หน้ากาก

หมอไม่เห็นต้องใส่หน้ากากเลย

The doctor doesn't need to wear a mask at all.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

เขามีทั้งหนังมิตรถือปืน มิตรใส่หน้ากาก

They have both Mitr with a gun and Mitr wearing a mask.

— Once Upon a Star (2023)

แล้วนี่ตัวเองจะใส่หน้ากากนี้ไปตลอดจริง ๆ หรอ

Are you really going to wear this mask forever?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ฉันใส่หน้ากากได้มั้ย

Can I wear a mask?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ไม่มีใครจำเด็กที่ใส่หน้ากากกระสอบนี้ได้

No one can remember this sack-masked child.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ใส่หน้ากากด้วย

Please wear a mask too.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

เราไม่ได้ใส่หน้ากาก

We weren't wearing masks.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ใส่หน้ากากสกี พยายามวางระเบิด พวกแกคิดว่าทำอะไรลงไป

You’re wearing ski masks and trying to plant a bomb—what do you think you’re doing?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ใส่หน้ากากกันสารพิษ ลงไปหายานด้านล่างก้อนเมฆ

Put on a gas mask and go down to find the craft beneath the clouds.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

แต่ในป่าแห่งความตายนี้ ถ้าไม่ใส่หน้ากาก ห้านาทีปอดก็เน่าแล้ว

But in this forest of death, if you don't wear a mask, your lungs will rot in just five minutes.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)