สุด ๆ

เสิ่นเจียหยีเธอเจ๋งสุดๆไปเลย

Shen Jiayi, you’re absolutely awesome!

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

บ้านแม่งโทรมสุดๆอย่างกับบ้านร้างเลยอ่ะ

The house is ridiculously run-down, practically like an abandoned house.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เธอเจ๋งสุดๆ

You're absolutely awesome.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เขากลัวสุดๆ

He's absolutely terrified.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

อาเหอน่ะหลงเธอสุดๆไปเลย

A-He is completely smitten with you.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

มีความสุขสุดๆ

I’m extremely happy.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

สำหรับผมคุณมันบ้าสุดๆ

To me, you’re absolutely crazy.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)