ทั้งหมดที่

ของที่มีอยู่ในห้องเก็บใบเรือตอนนี้ก็คือทั้งหมดที่คุณจะมีไปตลอดปีหน้า

What’s in the sail locker now is all you’ll have for the entire next year.

ทั้งหมดที่ฉันแน่ใจคือ เขาไม่ใช่สายลับ

All I’m sure of is that he isn’t a spy.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ทาคิดะ ซัง ทั้งหมดที่ทำขึ้น ลืมเรื่องรูปถ่าย แล้วดำเนินคดีกับผม

Takida-san, forget about the photos and sue me for everything you’ve done.

— ฮีโร่ (2002)

ทั้งหมดที่ผมต้องทำ คือบีบเข้าไป ทั้งหมดที่ฉันต้องทำ คือกรีดร้อง

All I have to do is squeeze in. All I have to do is scream.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

นี่เป็นทั้งหมดที่ผมเอามาได้.

This is all I could bring.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ผู้จัดการโชครับ นี่เป็นทั้งหมดที่เรามีแล้วครับ

Manager Cho, this is everything we have.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

เธอน่าจะรู้ทั้งหมดที่หมอทำสิ

You should know everything the doctor did.

— पीकू (2015)

ทั้งหมดที่ฉันเห็นในสี่วันคือนิ้วมือ

All I saw in four days was fingers.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ทั้งหมดที่ฉันต้องการ ในวันคริสต์มาสก็คือคุณ

All I want for Christmas is you.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)