สูงกว่า

ถ้านายอยากให้มันสูงกว่านี้เราต้องหาสายไฟมาแล้วมัดมันไว้กับเสาหรืออะไรสักอย่าง

If you want it higher than this, we need to find some wire and tie it to a post or something.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ทอมสูงกว่าพี่ชายของเขา

Tom is taller than his older brother.

หนูอยากได้อันใหญ่ที่สุดให้สูงกว่าหนูอีก

I want the biggest one—the one that's taller than me.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

น้องชายของฉันสูงกว่าฉัน

My younger brother is taller than me.

สูงกว่าฉันชุนมาดูนี่สิ

Taller than me. Chun, come look at this.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เพราะเงินเดือนฉันก็จะสูงกว่าเขา

Because my salary will be higher than his.

— पीकू (2015)

นายควรจะทำความเคารพเวลาทหารระดับสูงกว่าเดินผ่าน

You should salute when a superior officer walks by.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ตัวข้าสูงกว่าท่านตอนนั้นแต่ข้าคงไม่สูงกว่านี้แล้วละ

I was taller than you back then, but I probably won’t get any taller than this.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

สูงกว่านี้อีก

Even higher than this.

— Un prophète (2009)

ข้าก็สูงกว่าเจ้ามาตลอดแหละ

I've always been taller than you.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)