over there
ไม่ก็ไปที่โน่น
Otherwise, go over there.
— पीकू (2015)
เขามีธุรกิจที่ต้องดูแลที่โน่น
He has a business to take care of over there.
ครับโดนแรงระเบิดที่โน่นคงพอหาได้สักข้างแขนข้างไหนนะที่ขาดไป
Yes, he was hit by the blast. We should be able to find at least one over there. Which arm was it that got blown off?
— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)
สมัครเข้าที่โน่นไม่ทัน
I didn't manage to apply there in time.
— ฉลาดเกมส์โกง (2017)
ถ้าแกไม่ไปสมัครสอบใหม่เดี๋ยวไปยื่นสมัครเรียนที่โน่นไม่ทันนะ
If you don't register to retake the exam, you won't make it in time to apply to study there.
พ่อก็เลยคิดว่าเอาอย่างนี้เกรซก็ไปกับเขาเลยจะได้ไปช่วยกันเรียนที่โน่น
So Dad thought, “How about this? Grace can go with him, and then they can help each other study over there.”