ศักดิ์สิทธิ์

ในอินเดียวัวศักดิ์สิทธิ์ไปไหนมาได้ได้โดยเสรี

In India, sacred cows are free to roam wherever they please.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

พระศักดิ์สิทธิ์ประจำหมู่บ้านเลยครับนาย

The village’s sacred Buddha image, sir.

— องค์บาก (2003)

พระผู้ทรงรถม้าศักดิ์สิทธิ์

The divine charioteer

— แผ่นดินของข้า (2001)

เราอยู่ในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์.

We are in a sacred place.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

วัดนี้เขามีบริจาคโลงศพด้วยนะคะม้าศักดิ์สิทธิ์มากเลยนะคะ

This temple also accepts donations of coffins, Mom. It’s very sacred.

— หลานม่า (2024)

อึศักดิ์สิทธิ์

Holy shit.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

แต่ปฏิบัติการศักดิ์สิทธิ์มันโง่มาก

But the sacred operation is really stupid.

— คนล้างคนเลว (2007)

ถ้าองค์บากมึงศักดิ์สิทธิ์จริงล่ะก็โดนตัดหัวทำไมวะ

If your Ong Bak is really sacred, then why did it get beheaded?

— องค์บาก (2003)

ศักดิ์สิทธิ์มาก

Very sacred.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)