skill, ability
ทักษะนี้จะทำให้คุณได้เป็นหัวหน้าแผนก
This skill will help you become a department head.
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
เด็กแต่ละคนมีทักษะ ความสามารถ และความฝันไม่เหมือนกัน
Every child has different skills, abilities, and dreams.
— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)
ทักษะของไข่มุกสวรรค์ เกินคาดคิด
The Heavenly Pearl's abilities exceeded expectations.
— นาจา 2 (2025)
It suits your archery skills perfectly.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)
ฟังนะ คุณใช้จักรวาลอื่น เพื่อเอาทักษะมาใส่ตัวเท่านั้น
Listen, you use other universes solely to acquire skills for yourself.
— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)
คุณกำลังจะได้เห็นทักษะที่เหลือเชื่อ ถ้าคุณไม่เชื่อผม งั้นก็ลองทำดู
You’re about to witness an incredible skill. If you don’t believe me, then try it yourself.
— โรม่า (2018)