ไม่เหมือนใคร

ด้วยลวดลายเรียบง่าย รูปทรงไม่เหมือนใคร

With a simple design and a unique shape.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ลูกไม่เหมือนใครอยู่แล้ว

Our child is already one of a kind.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ไม่เหมือนใคร

One of a kind.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

“เล็ก มีค่า ไม่เหมือนใคร และหาไม่ได้” ฉันว่า

“Small, precious, one of a kind, and irreplaceable,” I think.

แต่เราไม่เหมือนใคร

But we're not like anyone else.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

แม้วิธีสอนจะไม่เหมือนใคร แต่ช่วยให้เด็กสอบเข้าคณะด้านศิลปะได้

Although the teaching method is unconventional, it helps students get into art-related programs.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ค่ะท่านเป็นคนน่ารักไม่เหมือนใคร

You’re adorable, unlike anyone else.

— รีเบคกา (1940)

เขามีมุมมองที่ไม่เหมือนใคร

He has a unique perspective.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)