โลกของ

โลกของนักสู้ไม่ใช่โลกของลูกแล้ว

The world of fighters is no longer the world of children.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ฉันคิดว่าการให้ดาบไปฉันจะหนีโลกของเกียงฮูพ้น

I think if I give up the sword, I can escape the world of martial arts.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

และเธอก็คือคนเดียวที่จะทำให้โลกของผมดีขึ้น

And you're the only one who can make my world better.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

โลกของผมเหรอ

My world?

— รีเบคกา (1940)

นั่นคือตอนที่ผมเข้าสู่โลกของมาเฟีย

That was when I entered the world of the mafia.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

โลกของเราไม่ใส่อะไรเลย

Our world has nothing on at all.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

โลกของผมแค่จับมือก็สื่อสารกันได้แล้ว

In my world, we can communicate just by holding hands.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ผมถึงเข้าใจว่าผู้คนที่นี่ร่างกายเหมือนกันกับโลกของผม

Only then did I understand that the people here have bodies just like those in my world.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คุณผู้หญิงโลกของเราไม่โกหก

Madam, our world doesn't lie.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

โลกของเหตุและผลซ่อนอยู่

The world of cause and effect lies hidden.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)