คำตอบที่

เขาให้คำตอบที่คลุมเครือ

He gave an ambiguous answer.

— 2046 (2004)

คำตอบที่ผมชอบที่สุด "ออปเพนไฮเมอร์ดูแล แผงขายแฮมเบอร์เกอร์ยังไม่ได้เลย"

My favorite answer: “Oppenheimer can’t even run a hamburger stand yet.”

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

คำตอบที่ถูกมีข้อเดียว คืออย่าถูกยิง

There’s only one correct answer: don’t get shot.

— คนล้างคนเลว (2007)

ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ดูจะเป็นคำตอบที่เหมาะที่สุด

Pretending not to know seems like the best response.

โชคดีที่เขามีคำตอบที่ใช้ได้ผลแน่นอน

Luckily, he had an answer that was guaranteed to work.

คำตอบที่ได้ไม่ใช่อย่างที่คาดไว้

The answer I got wasn’t what I expected.

แล้วฉันก็เริ่มมองเห็นคำตอบที่เห็นได้ชัด

Then I started to see the obvious answer.