คนที่นี่

แต่ยังไม่เข้าใจว่าทำไมคนที่นี่ยังหัวเราะใส่ผมอยู่

But I still don't understand why people here are still laughing at me.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คนที่นี่ไม่คิดจะนอนบ้างรึไง?

Do the people here ever sleep?

— อีดีอีสโมตรี (1985)

นั่นทำให้ผมเดินรวมกับคนที่นี่ได้

That allows me to blend in with the locals here.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คนที่นี่ไม่ได้เกี่ยวด้วยเลย

The people here have nothing to do with it at all.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ครึ่งนึงของคนที่นี่เกี่ยวข้องกับคามูอิ กรุ๊ป

Half the people here have ties to the Kamui Group.

— ฮีโร่ (2002)

คุณเชื่อใจคนที่นี่ไม่ค่อยได้

You can’t really trust the people here.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ผมรู้ว่าคนที่นี่ไม่ดีกับคุณเลย

I know the people here haven't been kind to you at all.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

คนที่นี่คงไม่มีวันเข้าใจว่ามันเป็นยังไง

People here will probably never understand what it’s like.

— A Taxi Driver (2017)

คนที่นี่มีคุณธรรมสบายใจได้

The people here are trustworthy, so you can rest assured.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมพอรู้จักคนที่นี่

I know a few people here.

— อีดีอีสโมตรี (1985)