เรือโดรี

ถ้าฉันหาเรือโดรีแบบต่อกระดานได้อีกลำ ฉันก็มีเงินสดพอซื้อได้เลย

If I can find another plank-built dory, I have enough cash to buy it right away.

เขามีเรือโดรีที่เกยตื้นอยู่ลำหนึ่งซึ่งตอนนี้ทำเงินให้เขาไม่ได้เลย

He has a dory that's run aground and isn't making him any money right now.

เราทั้งคู่รู้ว่าต้องจ่ายลูกเรือเท่าไรเพื่อให้พวกเขาออกเรือโดรี

We both know how much we have to pay the crew to get them to sail the dory.

ฮาร์เบอร์เฮาส์เลยได้เรือโดรีของเขามา

So Harbor House got his dory.

เรือโดรีแบบมีแผ่นกระดานค่ะ

A dory with planks.

อู่ต่อเรือลินดอนเป็นอู่ที่ซ่อมเรือโดรีของฉันได้จริง ๆ

Lyndon Shipyard is the shipyard that can actually repair my dory.

แน่นอนว่าคอลัมน์นั้นเป็นราคาสำหรับการใช้เรือโดรีเต็มเวลา

That column is definitely the price for using the dory full-time.

เราจะเอาเรือโดรีของพวกเขาไปจอดที่ท่าเรือสตาร์

We’ll take their dory and dock it at Star Harbor.

“เรือโดรีที่ต่อด้วยแผ่นไม้ได้แน่นอน” ฉันตอบ

“A dory can definitely be built from wooden planks,” I replied.

ฉันจำไม่ได้ว่าเคยมีเรือโดรีใช้ตาข่าย

I don't remember ever seeing a dory boat use a net.