his/her/your/their skin
Su olor, su boca, la suavidad de su piel.
Her scent, her mouth, the softness of her skin.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Digo, ¿vieron su piel?
I mean, did you see their skin?
— La asistenta (2025)
Su piel es blanca como la nieve.
Her skin is white as snow.
¡Sí, su piel!
Yes, its skin!
— O Auto da Compadecida (2000)
¡Quiere salvar su piel!
He wants to save his own skin!
— El hundimiento (2004)
Su piel es blanca como la leche.
Her skin is as white as milk.
— Sin novedad en el frente (2022)
Su piel es blanca.
Her skin is white.
Su piel brillaba.
Her skin was glowing.
— Solaris (1972)
¿Viste su piel o su ropa?
Did you see their skin or their clothes?
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Su piel se quema con facilidad.
Her skin burns easily.
Necesito meterme dentro de su piel, sus ideas, o lo haré mal.
I need to get inside their skin, their ideas, or I'll do it wrong.
— Fellini, ocho y medio (1963)
No dejen que entre en contacto con su piel.
Do not let it come into contact with your skin.
— Turno de noche (2026)