No, tíos.
No, guys.
— American Gangster (2007)
¿Qué tíos?
What guys?
— Mystic River (2003)
Anda tíos, ¿Sí?
Come on, guys, right?
— También la lluvia (2011)
Tíos, ¿qué queréis?
Guys, what do you want?
— American Gangster (2007)
Aquí están tus primos, tus tíos.
Here are your cousins, your aunts and uncles.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
Venga, tíos.
Come on, guys.
— American Gangster (2007)
Mira a Bhagat Singh y a Azad y al resto de esos tíos.
Look at Bhagat Singh and Azad and the rest of those guys.
— Rang De Basanti (2006)
¡Venga, tíos!
Come on, guys!
— Casi famosos (2000)
Son tus tíos abuelos.
They’re your great-uncle and great-aunt.
— Argentina 1985 (2022)
¡Eh, tíos!
Hey, guys!
— Casi famosos (2000)
Iba a casa de mis tíos, no a Francia.
I was going to my aunt and uncle's house, not to France.
— Solo en casa (1990)
Tíos.
Uncles.
— Casi famosos (2000)