llamar por teléfono

to call by phone

→ llamar
phrase Uncommon #10,966
to call by phone Often shortened to llamar when the context makes clear that the call is by phone.
SP: Te llamo por teléfono esta tarde.
EN: I’ll call you this afternoon.

"¿Puedo llamar por teléfono?" "Sí, adelante."

“Can I make a phone call?” “Yes, go ahead.”

Desearía llamar por teléfono.

I would like to make a phone call.

¿Dónde puedo llamar por teléfono?

Where can I make a phone call?

Tengo que llamar por teléfono.

I have to make a phone call.

Iba a llamar por teléfono.

I was going to make a phone call.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¿Puedo llamar por teléfono?

Can I make a phone call?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Busqué una moneda en mi bolsillo para llamar por teléfono.

I looked in my pocket for a coin to make a phone call.

¿No es un poco tarde para llamar por teléfono a casa de tus padres?

Isn't it a bit late to call your parents' house?