pobrecito

poor thing

p o b ɾ e ˈθ i t o
pobre poor person + cito small or affectionate
interjection Rare #54,808
poor thing A sympathetic, often affectionate expression.
SP: Pobrecito, te has hecho daño.
EN: You poor thing, you’ve hurt yourself.

¡Oh, pobrecito!

Oh, poor thing!

— Pinocho (2019)

¡Sí, pobrecito!

Oh, yes, poor thing!

— Divorcio a la italiana (1961)

Pobrecito, estás empapado.

Poor thing, you're soaking wet.

— Las diabólicas (1955)

Pobrecito, tuviste que esperar una eternidad.

You poor thing, you had to wait an eternity.

— Toni Erdmann (2016)

Sounds similar to