bring me
Así que usa lo que tienes y tráeme resultados.
So use what you have and bring me results.
— Avatar (2009)
Bring me the evidence.
Tráeme una botella de cerveza.
Bring me a bottle of beer.
Tráeme el periódico, por favor.
Bring me the newspaper, please.
Tráeme un cafecito que este pan está duro.
Bring me a little coffee, this bread is hard.
— Tropa de élite 2 (2010)
Tráeme una taza de café, por favor.
Bring me a cup of coffee, please.
No me importa el color, solo tráeme un bolígrafo.
I don’t care what color it is, just bring me a pen.
Bring me a glass of water.
Bring me a towel.
Bring me a wet towel.
Por favor, tráeme una taza de té.
Please bring me a cup of tea.
Bring me my hat.
Bring me some water.
Pues de paso, tráeme un bocadillo.
And while you're at it, bring me a sandwich.
— Mystic River (2003)
Tráeme una rama de esa palmera de ahí.
Bring me a branch from that palm tree over there.
— El salario del miedo (1953)
Bring me my glasses.
Bring me something to eat.
Bring me the newspaper.
Bring me a drink, please.
Carlos, tráeme mi maletín del laboratorio.
Carlos, bring me my briefcase from the laboratory.
— El espinazo del diablo (2001)
Bring me the newspapers.
"Si tienes que darme un regalo, tráeme el corazón de ese gentil detective".
“If you have to give me a gift, bring me that kind detective’s heart.”
— Decision to Leave (2022)
Tráeme un cuchillo limpio por favor.
Bring me a clean knife, please.
Tráeme la autopsia de Podacter.
Bring me Podacter's autopsy report.
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
Bring me the scissors.
Bring me a piece of chalk.
Bring me today's newspaper.
Tráeme una taza de café, ¿quieres?
Bring me a cup of coffee, will you?
Tráeme la primera parte mientras paso el Noticiario.
Bring me the first part while I watch the news.
— Cinema Paradiso (1988)
Bring me the newspapers.
Bring me a glass of milk.
Bring me the chalk and I’ll give it to you.
— Guardianes del día (2006)
Bring me the dictionary.
Por favor, tráeme el periódico de hoy.
Please bring me today's newspaper.
Bring me a dry towel.
Bring me the magazines.
Candela, tráeme algo de beber.
Candela, bring me something to drink.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)