tú tráeme

bring me

→ traer
tráe 2nd-person singular imperative + me me (1st-person object pronoun)
verb · 2nd-person singular informal Common #3,459
bring me Informal command addressed to one person.
SP: Tráeme las llaves, por favor.
EN: Bring me the keys, please.
Conjugation of traer

Tráeme a Somee en una hora.

Take me to Somee in an hour.

— El hombre sin pasado (2010)

Así que usa lo que tienes y tráeme resultados.

So use what you have and bring me results.

— Avatar (2009)

Tráeme un helado.

Bring me an ice cream.

— Haz lo que debas (1989)

Bien, bonita, tráeme.

All right, beautiful, bring me...

— Amores perros (2000)

Hermano, tráeme un pastel de carne.

Brother, bring me a meat pie.

— Zootrópolis 2 (2025)

Tráeme leche.

Bring me milk.

Tráeme las herramientas.

Bring me the tools.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Tráeme la evidencia.

Bring me the evidence.

Tráeme otra cerveza.

Bring me another beer.

— Noche de fuego (2021)

Tráeme una botella de cerveza.

Bring me a bottle of beer.

Tráeme el periódico, por favor.

Bring me the newspaper, please.

Tráeme al clérigo.

Bring me the clergyman.

— El quinto elemento (1997)

Arlequín, ¡tráeme la medicina!

Harlequin, bring me the medicine!

— Pinocho (2019)

Tráeme un cafecito que este pan está duro.

Bring me a little coffee, this bread is hard.

— Tropa de élite 2 (2010)

Tráeme una taza de café, por favor.

Bring me a cup of coffee, please.

Tráeme su foto.

Bring me his photo.

— La sirena (2016)

Sólo tráeme tú un café.

Just bring me a coffee yourself.

— Marty Supreme (2025)

No me importa el color, solo tráeme un bolígrafo.

I don’t care what color it is, just bring me a pen.

Tráeme otra llave.

Bring me another key.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Tráeme tu coche.

Bring me your car.

— Caza en la noche (2019)

Anda, cariño, tráeme un vaso de agua.

Come on, darling, bring me a glass of water.

— Volver (2006)

Tráeme agua y echa un vistazo.

Bring me some water and take a look.

— Tropa de élite (2007)

Tráeme un vaso de agua.

Bring me a glass of water.

Howie, tráeme unas aspirinas.

Howie, bring me some aspirin.

— Núremberg (2025)

Tráeme una toalla.

Bring me a towel.

Tráeme a este tipo inmediatamente.

Bring me this guy immediately.

— Los falsificadores (2007)

Aleksei, tráeme un lápiz.

Aleksei, bring me a pencil.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Tráeme un plato limpio y llévate el sucio.

Bring me a clean plate and take the dirty one away.

Tráeme una toalla húmeda.

Bring me a wet towel.

Tráeme el libro, no se lo lleves a Tom.

Bring me the book, don't take it to Tom.

Tráeme sal, toda la que puedas.

Bring me salt, as much as you can.

— Hamnet (2025)

Sameer, por favor, tráeme una bebida.

Sameer, please bring me a drink.

— Do You Thing (2001)

Tráeme vino.

Bring me wine.

— La linterna roja (1991)

Por favor, tráeme una taza de té.

Please bring me a cup of tea.

Oye Budhan tráeme Crateagus.

Hey Budhan, bring me Crateagus.

— Piku (2015)

Tráeme ese vaso de leche.

Bring me that glass of milk.

Tráeme un caballo.

Bring me a horse.

— Los visitantes (1993)

Tráeme mi sombrero.

Bring me my hat.

Tráeme al que hizo eso.

Bring me the person who did that.

— Guardianes de la noche (2004)

Tráeme una silla.

Bring me a chair.

¡Sí, tráeme una copa!

Yes, bring me a drink!

— Uno de los nuestros (1990)

Tráeme un poco de agua.

Bring me some water.

Pues de paso, tráeme un bocadillo.

And while you're at it, bring me a sandwich.

— Mystic River (2003)

Tráeme la memoria.

Bring me the memory.

— Los hermanos demolición (2026)

Tráeme una rama de esa palmera de ahí.

Bring me a branch from that palm tree over there.

— El salario del miedo (1953)

Tráeme tu cuaderno.

Bring me your notebook.

— Los chicos del coro (2004)

Tráeme una taza de café.

Bring me a cup of coffee.

— Marty Supreme (2025)

Tráeme mis gafas.

Bring me my glasses.

Ya puestos, tráeme fuego.

While we're at it, bring me a fire.

— American Gangster (2007)

Y tráeme té y pan.

And bring me tea and bread.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tráeme mis lentes.

Bring me my glasses.

Tráeme algo de comer.

Bring me something to eat.

No, tráeme el agua.

No, bring me the water.

— Dolor y gloria (2019)

Tráeme el periódico.

Bring me the newspaper.

Tráeme una bebida, por favor.

Bring me a drink, please.

Por favor, tráeme tres tizas.

Please bring me three pieces of chalk.

Carlos, tráeme mi maletín del laboratorio.

Carlos, bring me my briefcase from the laboratory.

— El espinazo del diablo (2001)

Tráeme los diarios.

Bring me the newspapers.

Tráeme la tiza.

Bring me the chalk.

Llévate esta bebida y tráeme otra.

Take this drink and bring me another one.

Tráeme mi corazón.

Bring me my heart.

— Ahora me ves 3 (2025)

Tráeme el kit de primeros auxilios, por favor.

Bring me the first aid kit, please.

— Arco (2025)

Tráeme las gafas.

Bring me the glasses.

Tráeme mi espada.

Bring me my sword.

— Adiós a mi concubina (1993)

Tráeme mi ropa.

Bring me my clothes.

Tráeme una manzana.

Bring me an apple.

— Sin amor (2017)

Tráeme una toalla, por favor.

Bring me a towel, please.

— Guardianes del día (2006)

"Si tienes que darme un regalo, tráeme el corazón de ese gentil detective".

“If you have to give me a gift, bring me that kind detective’s heart.”

— Decision to Leave (2022)

Oye, tráeme otra cerveza, por favor.

Hey, bring me another beer, please.

— Volver (2006)

Tráeme un café bien frío, por favor.

Bring me a nice cold coffee, please.

Tráeme un "Choco Apolo".

Bring me a “Choco Apolo.”

— Nadie sabe (2004)

Tanya, tráeme algunas nueces.

Tanya, bring me some walnuts.

— Elena (2011)

Tráeme mi taza.

Bring me my cup.

Tráeme un cuchillo limpio por favor.

Bring me a clean knife, please.

Lai Fu, ¡tráeme el bastón!

Lai Fu, bring me the cane!

— Fearless - Sin miedo (2006)

Tráeme la autopsia de Podacter.

Bring me Podacter's autopsy report.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Tráeme las tijeras.

Bring me the scissors.

Tráeme a esos tres tipos, de inmediato.

Bring those three guys here, right away.

— Leviatán (2014)

Tráeme un trozo de tiza.

Bring me a piece of chalk.

Tráeme la brújula.

Bring me the compass.

Tráeme el periódico de hoy.

Bring me today's newspaper.

Tráeme el puto maletín.

Bring me the fucking briefcase.

— Bullet Train (2022)

Tráeme un cigarrillo, por favor.

Bring me a cigarette, please.

— Chungking Express (1994)

Tráeme una taza de café, ¿quieres?

Bring me a cup of coffee, will you?

Tráeme la primera parte mientras paso el Noticiario.

Bring me the first part while I watch the news.

— Cinema Paradiso (1988)

Zezé, tráeme una manta para mí.

Zezé, bring me a blanket.

— Aún estoy aquí (2024)

Tráeme algo de agua fría.

Bring me some cold water.

Tráeme los periódicos.

Bring me the newspapers.

Tráeme un vaso de leche.

Bring me a glass of milk.

Ven pronto y tráeme algo.

Come soon and bring me something.

— Dil se.. (1998)

Tráeme el Oxybul.

Bring me the Oxybul.

— Arco (2025)

Tráeme la Tiza y te la daré.

Bring me the chalk and I’ll give it to you.

— Guardianes del día (2006)

Tráeme el diccionario.

Bring me the dictionary.

Bien, tráeme algunas uvas.

Okay, bring me some grapes.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Tráeme ropa.

Bring me some clothes.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Tráeme el dinero a mi casa.

Bring the money to my house.

— Amores perros (2000)

Tráeme mi manual.

Bring me my manual.

— El manantial de las colinas (1986)

Por favor, tráeme el periódico de hoy.

Please bring me today's newspaper.

Tráeme una toalla seca.

Bring me a dry towel.

Tráeme ese libro.

Bring me that book.

Tráeme a todos.

Bring them all in.

— El profesional (Léon) (1994)

Tráeme una linda canasta.

Bring me a nice basket.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Tráeme las revistas.

Bring me the magazines.

Tráeme una bolsa de plástico.

Bring me a plastic bag.

— Nuevo Orden (2020)

Tráeme una silla, por favor.

Bring me a chair, please.

Katya, tráeme el jabón.

Katya, bring me the soap.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Tráeme la llave.

Bring me the key.

— El prisionero de las montañas (1996)

Pero tráeme un plato de hamburguesa cruda.

But bring me a plate of raw hamburger.

Tráeme nuevas juntas.

Bring me new ones together.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Solo tráeme lo que pedí.

Just bring me what I asked for.

Candela, tráeme algo de beber.

Candela, bring me something to drink.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Tráeme comida la semana que viene.

Bring me food next week.

— El gran diluvio (2025)