I have become
I've become smarter.
Me he vuelto a hacer los análisis, y no son buenos.
I've had the tests done again, and the results aren't good.
— Un profeta (2009)
I've gotten smarter.
Estabas corriendo como una loca ¡Sí, me he vuelto loca!
You were running around like a madwoman. Yeah, I’ve gone mad!
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Solía ser más paciente, pero con los años me he vuelto más impulsivo.
I used to be more patient, but over the years I've become more impulsive.
¿Quizás ya estoy viejo o me he vuelto loco?
Maybe I’m already old, or I’ve gone crazy?
— Andrei Rublev (1966)
Parece que me he vuelto más astuta con la edad.
It seems I've become more astute with age.
— El castillo ambulante (2004)