yo jodí

I screwed up, I fucked up

x o ˈd i → joder
jod to screw over, to fuck over + í 1st-person singular preterite
verb · 1st-person singular, past tense Rare #51,416
I screwed up, I fucked up Vulgar and colloquial.
SP: Jodí el plan sin querer.
EN: I screwed up the plan without meaning to.
Conjugation of joder
Indicative past
SingularPlural
First jodí —
Third jodió jodieron

Lo jodí, estaba drogado, y elegí el bar equivocado.

I screwed up, I was high, and I picked the wrong bar.

— Laurence Anyways (2012)

La jodí.

I screwed up.

— El club de la lucha (1999)

¡Sí, me jodí a tu esposa!

Yeah, I fucked your wife!

— No se lo digas a nadie (2006)

Creo que me jodí el pulmón.

I think I messed up my lung.

— Kajaki (2014)

¡Me la jodí por meses!

I screwed myself over for months!

— No se lo digas a nadie (2006)