Yap.Town

juntas

together, meetings, boards, committees

ˈx u n t a s → junto
junt to bring together, to put together + as feminine plural
adverb Common #8,717
together Used with a feminine plural subject (e.g., referring to two or more women or feminine nouns).
SP: Mis amigas y yo vamos juntas al gimnasio.
EN: My friends and I go to the gym together.
Forms of junto
juntosjuntasjunto

Hey, vamos juntas al silo.

Hey, let's go to the silo together.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Iremos juntas a casa.

We'll go home together.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Nos pusimos las tetas juntas.

We pressed our tits together.

— Todo sobre mi madre (1999)

Vamos a remar juntas como la tripulación del Princeton.

Let's row together like the Princeton crew.

— Chicago (2002)

No, mañana iremos juntas.

No, we'll go together tomorrow.

— Mañana empieza todo (2016)

Es fácil y es la primera vez que trabajamos juntas.

It's easy and it's the first time we've worked together.

— Suspiria (1977)

Sí, porque lo compramos juntas.

Yes, because we bought it together.

— Decision to Leave (2022)

Bueno, crecen juntas toda la vida, inventas excusas para la gente.

Well, they grow up together their whole lives, you make up excuses for people.

— Crazy Rich Asians (2018)

Hace algún tiempo que no nos sentamos a hablar juntas.

It's been a while since we sat down to talk together.

— Haz lo que debas (1989)

Por eso siempre van juntas.

That’s why they always go together.

— Las diabólicas (1955)

No pueden vernos juntas.

They can't see us together.

Tomamos decisiones juntas.

We make decisions together.

Trabajamos juntas como un equipo.

We work together as a team.

Sí, hemos dormido juntas.

Yes, we slept together.

— Durante la tormenta (2018)

Las aves suelen volar juntas.

Birds usually fly together.

Subamos juntas.

Let's go up together.

— La noche americana (1973)

Vamos juntas.

Let's go together.

— A Silent Voice (2016)

Lo hemos conseguido juntas.

We did it together.

— Predator: Badlands (2025)

Lo haremos juntas.

We'll do it together.

— Scream 7 (2026)

Ponte el sombrero, iremos juntas.

Put on your hat, we'll go together.

— Drácula (2025)

Luchamos juntas.

We fight together.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Piensa en lo que podríamos hacer juntas.

Think about what we could do together.

— Wicked (2024)

De todo, menos acostarnos juntas.

Anything but sleeping together.

— Todo sobre mi madre (1999)

Las cuatro naciones vivían juntas en armonía.

The four nations lived together in harmony.

Pasemos todo el fin de semana juntas.

Let's spend the whole weekend together.

Si quieres, buscamos trabajo juntas.

If you want, we can look for a job together.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tomamos clases de baile juntas.

We took dance classes together.

— El último emperador (1987)

Ayer me encontré con una amiga y fuimos a tomar un aperitivo juntas.

Yesterday I met up with a friend and we went for a drink together.

Siempre vamos juntas, no pasa nada.

We always go together, it's no big deal.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Cenamos juntas.

We had dinner together.

Nosotras bailamos juntas.

We danced together.

Nosotras crecimos juntas.

We grew up together.

La población de Japón es mayor que la de Inglaterra y Francia juntas.

Japan's population is larger than those of England and France combined.

Vivan juntas.

Live together.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Necesitáis trabajar juntas.

You need to work together.

No quieren que trabajemos juntas.

They don't want us to work together.

adjective · feminine plural Uncommon #13,139
together Feminine plural form of "junto" (used with feminine plural nouns or a group of women/girls).
SP: Mis hermanas están juntas en el parque.
EN: My sisters are together in the park.
Forms of junto
MasculineFeminine
Plural juntos juntas

Y además, la dinamita y la bebida no van bien juntas.

And besides, dynamite and alcohol don't mix well.

— El manantial de las colinas (1986)

Estaremos bien juntas, me caes bien.

We'll be fine together, I like you.

— Suspiria (1977)

Teoría y práctica no van necesariamente juntas.

Theory and practice do not necessarily go together.

Pasemos esta noche juntas.

Let's spend this night together.

Otra vez, juntas.

Together again.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Pero en este momento lo que importa es que estamos juntas de nuevo.

But right now what matters is that we're together again.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Pon las manos juntas.

Put your hands together.

— Funny Games (1997)

Porque si lo hacemos, estaremos juntas.

Because if we do it, we'll be together.

— ¡Que te den profe! (2013)

Las rodillas juntas.

Knees together.

— El club de la lucha (1999)

Entreguen las tres hojas juntas.

Submit the three sheets together.

Estuvieron juntas en la barriga.

They were together in the womb.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Disfruta con una de nosotras O con todas juntas.

Enjoy with one of us or with all of us together.

Llevamos tres años juntas.

We've been together for three years.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Ya, pero es que iban juntas.

Right, but the thing is, they were together.

— Los lunes al sol (2002)

Así que me la llevé a Kyushu, y vivimos juntas desde entonces.

So I took her with me to Kyushu, and we’ve lived together ever since.

— Suzume (2022)

Una aristócrata y una cortesana juntas.

An aristocrat and a courtesan together.

— Devdas (2002)

No te preocupes, estaremos bien si estamos juntas.

Don't worry, we'll be fine if we're together.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Las mejillas juntas.

Cheeks together.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Mantén tus cosas juntas.

Keep your things together.

— Una batalla tras otra (2025)

Si alguien preguntaba, debía decir que habíamos estado juntas en el auto.

If anyone asked, I was to say that we had been together in the car.

— No se lo digas a nadie (2006)

Esta corbata y esa chaqueta quedan bien juntas.

This tie and jacket look good together.

Una colocación consiste en palabras que por lo general se encuentran juntas.

A collocation consists of words that are usually found together.

Es una sensación maravillosa ver cómo florecen las violetas juntas.

It is a wonderful feeling to see the violets blooming together.

— El tambor de hojalata (1979)

Akira, las manos más juntas, así.

Akira, hands closer together, like this.

— Nadie sabe (2004)

Así ella y yo estaríamos juntas en el cielo.

So she and I would be together in heaven.

noun · feminine plural Rare #43,956
meetings
SP: Las juntas empiezan a las nueve de la mañana.
EN: The meetings start at nine in the morning.
boards, committees
SP: Las juntas directivas se reúnen una vez al mes.
EN: The boards meet once a month.
Declension of junta
juntajuntas

Aprieta las juntas de aquí.

Tighten the joints here.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Tráeme nuevas juntas.

Bring me new ones together.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Por llegar tarde a las juntas del pelotón.

For arriving late to the squad meetings.

— Algunos hombres buenos (1992)

Aprieta las juntas.

Tighten the joints.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Entre por aquí, es el camino más corto hasta la sala de juntas.

Enter this way, it's the shortest route to the boardroom.

Sounds similar to

puntas ˈp u n t a s justas ˈx u s t a s