lo dijiste

you said it

→ lo
phrase Common #7,001
you said it Lo means “it” and refers to something already mentioned or understood. Dijiste is the past form used with tú.
SP: Lo dijiste muy claro.
EN: You said it very clearly.

¿Por qué nunca lo dijiste antes?

Why didn't you ever say so before?

— Crazy Rich Asians (2018)

Sí, ya lo dijiste.

Yes, you already said it.

— Sin conexión (2025)

No se lo dijiste.

You didn't tell him.

No lo dijiste.

You didn't say it.

Tú ni siquiera nos lo dijiste.

You didn't even tell us.

— Queen (2014)

Tú mismo se lo dijiste.

You told him yourself.

¿Se lo dijiste?

Did you tell him?

— Control (2007)

¡Sí, ya lo dijiste!

Yes, you already said that!

— Victoria (2015)

Tú mismo me lo dijiste.

You told me yourself.

Lo dijiste.

You said it.

¿Ni siquiera me lo dijiste?

You didn’t even tell me?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

¿Se lo dijiste a Tada?

Did you tell Tada?

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

¿No se lo dijiste a tu hermano?

Didn't you tell your brother?

— Hasta que llegó su hora (1968)

Eso ya me lo dijiste pero, ¿qué puedo hacer yo?

You already told me that, but what can I do?

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Lo dijiste tú.

You said it.

Tú misma lo dijiste.

You said it yourself.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¿Se lo dijiste alguna vez?

Did you ever tell him?

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Hasta que lo dijiste.

Until you said it.

— Nueve reinas (2000)

Varias veces lo dijiste.

You said it several times.

— Elena sabe (2023)

Nada, que me lo dijiste.

Nothing, you told me.

— La vida de Adèle (2013)

¿Se lo dijiste a tus padres?

Did you tell your parents?

Lo dijiste tú mismo.

You said it yourself.

Sí, pero como lo dijiste en voz alta, no podré hacerlo.

Yes, but since you said it out loud, I won't be able to do it.

— Sin conexión (2025)

Nunca lo dijiste.

You never said it.

¿No se lo dijiste?

Didn't you tell him?

¿Cómo lo saben, se lo dijiste?

How do they know? Did you tell them?

— State and Main (2000)

Me lo dijiste mil veces.

You told me a thousand times.

— El mundo (2004)

Tú lo dijiste.

You said it.

— Los hermanos demolición (2026)

¿Por qué no lo dijiste de inmediato?

Why didn’t you say so right away?

Estaba buscando la manera correcta de decirlo, y tú lo dijiste.

I was looking for the right way to say it, and you said it.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Tú misma lo dijiste antes.

You said it yourself earlier.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¿A cuántas personas se lo dijiste?

How many people did you tell?

Sí, eso ya me lo dijiste, Jesús.

Yes, you already told me that, Jesus.

— Noche de fuego (2021)

¿Por qué no se lo dijiste a los japoneses antes?

Why didn’t you tell the Japanese people sooner?

— Las flores de la guerra (2011)

Ni siquiera lo dijiste en tu idioma.

You didn't even say it in your own language.

— Bugonia (2025)

Pensé que estabas bromeando cuando lo dijiste.

I thought you were joking when you said that.

¿Pero por qué no lo dijiste antes?

But why didn’t you say so earlier?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Recuerda que lo dijiste cuando empiece a tener citas.

Remember you said that when I started dating.

¿Por qué no lo dijiste antes?

Why didn't you say so earlier?

— Reservoir Dogs (1992)

¿Ya se lo dijiste?

Have you told him yet?

¿Por qué no nos lo dijiste?

Why didn’t you tell us?

— Sólo se vive una vez (2011)

Me lo dijiste, la radiación, las cenizas.

You told me, the radiation, the ashes.

— Greenland 2 (2026)

¿Por qué no lo dijiste?

Why didn’t you say so?

— Ne Zha (2019)

Si no lo dijiste, no lo estás.

If you didn’t say it, you aren’t.

— La princesa prometida (1987)

¿Por qué no se lo dijiste a ella?

Why didn’t you tell her?

No sé por qué no lo dijiste desde el inicio.

I don't know why you didn't say so from the beginning.

— Eternity (2025)

Woo-sung, lo dijiste, ¿verdad?

Woo-sung, you said it, didn't you?

— Broker (2022)

¿Se lo dijiste a mamá?

Did you tell Mom?

— Estrellas en la Tierra (2007)

Sí, papá, ya lo dijiste.

Yes, Dad, you already said it.

¿Se lo dijiste a Tom?

Did you tell Tom?

¿Por qué lo dijiste, querido amigo!

Why did you say that, my dear friend!

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

No me había dado cuenta hasta que lo dijiste.

I hadn’t noticed until you said it.

Tú me lo dijiste.

You told me.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¿Por qué diablos no lo dijiste?

Why the hell didn’t you say so?

— Whiplash (2014)

¡Papi, ya me lo dijiste cien veces!

Dad, you’ve already told me a hundred times!

— El hijo de la novia (2001)

Eso no lo dijiste.

You didn't say that.

— Suspiria (1977)

Creo que ya me lo dijiste.

I think you already told me that.

Lo dijiste, papá.

You said it, Dad.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Ya lo dijiste.

You already said it.

— Suspiria (1977)