los relojes

Hubo un tiempo en mi vida, que tire todos mis relojes lejos.

There was a time in my life when I threw all my watches away.

— Laurence Anyways (2012)

Tiene ocho relojes.

He has eight watches.

No os olvidéis de atrasar vuestros relojes una hora.

Don’t forget to set your clocks back an hour.

No se olviden de atrasar sus relojes una hora.

Don’t forget to set your clocks back one hour.

No te olvides de atrasar tus relojes una hora.

Don’t forget to set your clocks back an hour.

Tampoco me gustan las alarmas de los relojes sonando.

I also don't like the sound of alarm clocks.

— Tampopo (1985)

Dándole cuerda a los relojes no conseguirás que tu hijo llegue antes.

Winding the clocks won't make your son arrive any sooner.

— Devdas (2002)

Oh, es por eso que puso los relojes de Dalí..

Oh, that's why he put up Dalí's clocks...

— Intocable (2011)

Tengo relojes de oro, anillos de diamante.

I have gold watches and diamond rings.

— Malcolm X (1992)

Aquí arreglamos todo tipo de relojes.

We repair all types of watches here.