I do (an activity), I make, I make; I cause
Yo hago lo que quiero cuando quiero.
I do what I want when I want.
I do my job well.
Eso es lo que yo hago siempre.
That’s what I always do.
Yo hago lo que debo de hacer para sobrevivir.
I do what I have to do to survive.
Yo hago todo lo que puedo aquí, en el nivel más bajo de la aldea.
I do everything I can here, at the lowest level of the village.
— स्वदेस (2004)
Yo hago deporte para mantenerme saludable.
I do sports to stay healthy.
Nada más mantenlo ocupado mientras yo hago mi magia.
Just keep him busy while I work my magic.
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
Yo hago nuevas todas las cosas.
I make all things new.
Yo hago cumplir las reglas a pesar de que no estoy de acuerdo con todas.
I enforce the rules even though I don’t agree with all of them.