to the cinema
¿Por qué no vienes conmigo al cine?
Why don’t you come to the cinema with me?
La semana pasada fui a ver una película al cine con unos amigos del trabajo.
Last week I went to see a movie at the cinema with some friends from work.
Ella le dijo de una vez por todas que no iría al cine con él.
She told him once and for all that she wouldn't go to the movies with him.
Mi padre no me permite ir solo al cine.
My father doesn't allow me to go to the movies alone.
"¿Vamos al cine esta tarde?" "Sí, ¿por qué no?"
“Shall we go to the cinema this afternoon?” “Yes, why not?”
Tom iba al cine cada semana.
Tom went to the movies every week.
Da la lata para que le den pasta y marcharse al cine.
He pesters people so they'll give him money and he can go to the movies.
— La dolce vita (1960)
Lo intentaré, pero no estoy seguro de si podré venir al cine o no.
I’ll try, but I’m not sure whether I’ll be able to come to the movies or not.
Iremos al cine el fin de semana.
We’ll go to the movies this weekend.
— Un lugar en ninguna parte (1988)