Yap.Town

una bebida

a drink

→ uno
phrase Uncommon #10,517
a drink Can also mean a beverage. Often used for any kind of drink, alcoholic or non-alcoholic, depending on context.
SP: Quiero una bebida fría.
EN: I want a cold drink.

Tom pidió una bebida sin alcohol.

Tom ordered a non-alcoholic drink.

Me muero por una bebida helada.

I'm dying for an iced drink.

La leche es una bebida común.

Milk is a common drink.

Priya, ¿no tarda mucho Sameer en traerte una bebida?

Priya, isn't it taking Sameer a long time to bring you a drink?

— Do You Thing (2001)

Una bebida.

A drink.

— Guardianes del día (2006)

Es una bebida muy sana.

It’s a very healthy drink.

Tráeme una bebida, por favor.

Bring me a drink, please.

Entonces una bebida.

A drink, then.

— El mundo (2004)

Te compraré una bebida.

I’ll buy you a drink.

El chocolate caliente es una bebida hecha a base de chocolate.

Hot chocolate is a drink made from chocolate.

Si venís a por una bebida, ¿podríais ser tan amable de ir a otro lugar?

If you're here for a drink, could you please go somewhere else?

— Fearless - Sin miedo (2006)

Vamos por una bebida.

Let's go for a drink.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Yo voy por una bebida.

I'm going for a drink.

Denle una bebida.

Give him a drink.

— Madre (Madeo) (2009)

Tengo sed, dame una bebida.

I'm thirsty, give me a drink.

— Las noches de Cabiria (1957)

Y el trago largo es una bebida.

And a long drink is a beverage.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Sameer, por favor, tráeme una bebida.

Sameer, please bring me a drink.

— Do You Thing (2001)

Es una bebida cara.

It's an expensive drink.

— Una cuestión de tiempo (2013)

El vino es una bebida alcohólica.

Wine is an alcoholic beverage.

Vayamos a conseguirte una bebida.

Let's go get you a drink.

Dale una bebida a Tom.

Give Tom a drink.

Primero, una bebida tradicional.

First, a traditional drink.

— El mundo (2004)

El sake es una bebida alcohólica tradicional japonesa.

Sake is a traditional Japanese alcoholic beverage.

La leche es una bebida popular.

Milk is a popular drink.

Me gustaría comprar una bebida.

I would like to buy a drink.

Amigo, dije que quería una bebida.

Dude, I said I wanted a drink.

— Ahora me ves 3 (2025)

Pensé que dijiste que ibas a comprarme una bebida.

I thought you said you were going to buy me a drink.

Ella se preparó una bebida.

She made herself a drink.

Cantinero, quisiera una bebida.

Bartender, I’d like a drink.

La entrada incluye una bebida.

The ticket includes one drink.

Toma una bebida.

Have a drink.

— Queen (2014)

Voy por una bebida.

I'm going to get a drink.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)