Yap.Town

nos da

gives us

→ nos
phrase Uncommon #12,328
gives us Used for the present tense of dar with the pronoun nos.
SP: Mi hermano nos da un regalo cada año.
EN: My brother gives us a gift every year.

Él nos da clase de historia.

He teaches us history.

Este chico nos da mucha guerra.

This kid gives us a lot of trouble.

Nos da mucho gusto que vinieran.

We are very glad you came.

Lo cual nos da siempre lo mismo.

Which always gives us the same result.

— Adiós, muchachos (1987)

La haremos nosotros, si nos da la información.

We'll do it ourselves if you give us the information.

— Mystic River (2003)

Nuestro jefe no nos da una pausa para el desayuno.

Our boss doesn’t give us a breakfast break.

Eso nos da una oportunidad.

That gives us an opportunity.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

La policía no nos deja salir y no nos da ninguna explicación.

The police won't let us leave and aren't giving us any explanation.

— [REC] (2007)

Nos da el regalo del amor.

He gives us the gift of love.

— Guardianes del día (2006)

Nos da ropa.

He gives us clothes.

La poesía nos da una visión diferente de la realidad.

Poetry gives us a different view of reality.

Hasta nos da el dinero de su sueldo.

He even gives us his salary money.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Es lo que el gobierno nos da.

It's what the government gives us.

Mary nos da la espalda.

Mary has her back to us.

Ella le da un ratón y nos da un gato.

She gives him a mouse and gives us a cat.

El sol nos da luz y calor.

The sun gives us light and heat.

La tecnología moderna nos da muchas cosas.

Modern technology gives us many things.

Sra. Boudaoud, ¿nos da su opinión?

Mrs. Boudaoud, could you give us your opinion?

— Anatomía de una caída (2023)

Él nos da dinero.

He gives us money.

El alma es lo que nos da sentimientos.

The soul is what gives us feelings.

Nos da más tiempo en cada nivel.

It gives us more time at each level.

El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días.

Professor Yamada gives us a lot of homework every day.

No nos rendimos y morimos solo porque Eywa nos da la espalda.

We did not surrender and die only because Eywa turned its back on us.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

El aire caliente de la primavera nos da sueño.

The warm spring air makes us sleepy.

Sólo podemos decidir qué hacer con el tiempo que se nos da.

We can only decide what to do with the time we are given.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

En este cuarto nos da demasiado calor para trabajar.

This room is too hot for us to work.

Si hoy es martes, eso nos da ocho días.

If today is Tuesday, that gives us eight days.

Si nos da pistas, quiero todo sobre él.

If he gives us any clues, I want everything on him.

La tecnología moderna nos da muchas cosas nuevas.

Modern technology gives us many new things.