Tienes algo

do you have anything

→ tener
phrase Uncommon #20,635
do you have anything Used to ask whether someone has something; the following words may specify what kind of thing is wanted.
SP: ¿Tienes algo para cenar?
EN: Do you have anything for dinner?

¿Tienes algo mejor que hacer?

Haven’t you got anything better to do?

— Perdición (1944)

¿Tienes algo para el dolor de cabeza?

Do you have anything for a headache?

¿Tienes algo más de hierro?

Do you have any more iron?

— ¡Vivir! (1994)

¿Tienes algo?

Do you have anything?

— El capitán (2018)

¿Tienes algo anormal?

Is anything wrong with you?

— El maquinista (2004)

¿Tienes algo para leer?

Do you have anything to read?

¿Tienes algo suelto?

Do you have any change?

¿Tienes algo para el dolor de estómago?

Do you have anything for a stomachache?

¿Tienes algo que valga la pena aquí dentro?

Is there anything worthwhile in here?

— American Gangster (2007)

¿Tienes algo caliente para beber?

Do you have anything hot to drink?

¿Tienes algo en particular que decir?

Is there anything in particular you want to say?

¿Tienes algo de leche?

Do you have any milk?

¿Tienes algo para mí?

Do you have anything for me?

¿Tienes algo para decir?

Do you have anything to say?

¿Tienes algo caliente?

Do you have anything hot?

¿Tienes algo con lo que escribir?

Do you have anything to write with?

¿Tienes algo con qué escribir?

Do you have something to write with?

¿Tienes algo de tiempo libre?

Do you have some free time?

¿Tienes algo en mente?

Do you have anything in mind?

¿Tienes algo para tomar?

Do you have anything to drink?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)