esa zona

that area

→ ese
phrase Rare #27,641
that area Used to refer to a specific area understood from context.
SP: Esa zona está cerca del centro.
EN: That area is near the town centre.

Esa zona de la ciudad es cara para vivir pero tiene de todo cerca.

That area of ​​the city is expensive to live in, but it has everything nearby.

Conozco bien esa zona porque viví allí de pequeño.

I know that area well because I lived there as a child.

Esa zona es la mejor.

That area is the best.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Desafortunadamente, hemos perdido contacto con nuestra filial en esa zona.

Unfortunately, we have lost contact with our subsidiary in that area.

— Greenland: El último refugio (2020)

No tengo unidades en esa zona.

I don't have any units in that area.

— American Gangster (2007)

No hay cobertura de cámaras en esa zona.

There is no camera coverage in that area.

— Sin piedad (2026)

Inspector Roberts, no tengo unidades en esa zona.

Inspector Roberts, I have no units in that area.

— American Gangster (2007)

Puede ser peligroso caminar solo por esa zona de noche.

It can be dangerous to walk alone in that area at night.

Esa zona es caliente y activa.

That area is hot and active.

— Sin piedad (2026)

Por favor, las condiciones de esa zona son terribles.

Please, the conditions in that area are terrible.

— Vivir (1952)

Jeunet es el Comandante de esa zona.

Jeunet is the Commander of that area.

— Greenland 2 (2026)

Pasaremos por esa zona en unos minutos.

We'll be passing through that area in a few minutes.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Toda esa zona pertenecía a mi abuelo.

That whole area belonged to my grandfather.

— O Som ao Redor (2012)