Yap.Town

él quite

remove, take off, take away

ˈk i t e → quitar
quit remove; take away + e formal 3rd-person singular imperative
verb · third singular · imperative Uncommon #15,613
remove, take off, take away Often used as a formal command (usted): “Quite…”. It can also be the present subjunctive form of “quitar”. Not related to English “quite”.
SP: Quite la mano de ahí, por favor.
EN: Take your hand away from there, please.
Conjugation of quitar
Imperative
SingularPlural
Second quítate quítense
Third quite quiten

Deja que me quite las cadenas.

Let me take off my chains.

— GOAT: Como cabras (2026)

Quite sus manos de mí.

Take your hands off me.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Pero no dejes que eso te quite las ganas de vivir.

But don't let that take away your desire to live.

— Shelter: El Protector (2026)

Permita, que me quite el abrigo.

Allow me to take off my coat.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Estamos esperando que la FIA quite los sellos.

We’re waiting for the FIA to remove the seals.

— F1 la película (2025)

Quite de aquí estas baratijas.

Take these trinkets away from here.

No se quite eso.

Don't take that off.

— Bugonia (2025)

Quite sus manos de la cara.

Take your hands off your face.

— Un día de furia (1993)

Por favor no me quite a mi hija.

Please don't take my daughter away from me.

— RRR (2022)

Por favor quite estos papeles del camino.

Please move these papers out of the way.

Cuando te quite el balón, se acabó.

When I take the ball from you, it's over.

— GOAT: Como cabras (2026)

Hasta que algún enviado-idiota me quite mi trabajo de directora.

Until some idiot messenger takes my job as director away.

— ¡Que te den profe! (2013)

No dejen que les quite tiempo para disfrutar de una comida caliente.

Don't let it take away time from enjoying a hot meal.

— Hunting Season (2025)

Quite de aquí esta chatarra.

Remove this junk from here.

Quiero que se le quite el poder a Göring y se le aparte del mando.

I want Göring to be stripped of his power and removed from command.

— El hundimiento (2004)

No dejes que se te quite el apetito.

Don’t let yourself lose your appetite.

Asegúrate de que no te quite las bolas.

Make sure he doesn't take your balls away.

— Crazy Rich Asians (2018)

No se la quite.

Don't take it away from her.

— Greenland: El último refugio (2020)

Convenceré al señor para que se la quite.

I will convince the man to take it off.

— Ne Zha (2019)

Dirá que me lo quite de la cabeza por mi propio bien.

He'll tell me to get it out of my head for my own good.

— El club de los poetas muertos (1989)

Quite su camisa y acuéstese.

Take off your shirt and lie down.

Sounds similar to

quita ˈk i t a quise ˈk i s e quito ˈk i t o