em inglês

in English

→ em
phrase Common #2,181
in English Used to say that something is written, spoken, or done in the English language.
PO: Você pode me mandar isso em inglês?
EN: Can you send me that in English?

Deixe-me falar com ele em inglês.

Let me speak to him in English.

— O Motorista de Táxi (2017)

Ela tira boas notas em inglês.

She gets good grades in English.

Tirei C em inglês.

I got a C in English.

Tom não consegue ler nenhum menu que não esteja escrito em inglês.

Tom can't read any menu that isn't written in English.

Tudo bem ser em inglês.

It's okay if it's in English.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eu sei escrever uma carta em inglês.

I know how to write a letter in English.

Essa carta deve ser escrita em inglês?

Should this letter be written in English?

Todas essas reuniões são em inglês.

All of these meetings are in English.

Responda em inglês.

Please answer in English.

Como chamas a mão em inglês?

What do you call the hand in English?

— Henrique V (1989)

Por favor, fale em inglês.

Please speak in English.

Fiquei com C em inglês.

I got a C in English.

Falei com ele em inglês, mas não consegui fazer que ele me entendesse.

I spoke to him in English, but I couldn't make him understand me.

Aqui a sua escrita em inglês.

Here is your writing in English.

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu não escreverei uma carta em inglês.

I will not write a letter in English.

Este livro em inglês é para mim muito difícil de ler.

This book in English is very difficult for me to read.

O professor ensina conversação em inglês.

The teacher teaches conversation in English.

Que grande erro você cometeu em sua redação em inglês!

What a big mistake you made in your English essay!

Tenho pouquíssimos livros em inglês.

I have very few books in English.

Eu lia muitos livros em inglês.

I used to read a lot of books in English.

Eu li muitos livros em inglês.

I read many books in English.

Rani, Hing se chama Hing em inglês.

Rani, Hing is called Hing in English.

— Queen (2014)

Significa sapatos em inglês.

It means shoes in English.

— Служебный роман (1977)

Posso mudar de língua e falar em inglês ou alemão.

I can switch languages and speak in English or German.

Esse livro está escrito em inglês.

This book is written in English.

Você pode escrever uma carta em inglês?

Can you write a letter in English?

Tom gosta de ler legendas em inglês quando vê filmes nesta língua.

Tom likes to read English subtitles when he watches movies in that language.

Você fica nervoso quando alguém lhe faz uma pergunta em inglês?

Do you get nervous when someone asks you a question in English?

Você consegue se fazer entender em inglês?

Can you make yourself understood in English?

Sou péssima em inglês.

I'm terrible at English.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Falamos em inglês na aula.

We spoke English in class.

Eu era terrível em inglês.

I was terrible at English.

Ele leu um livro escrito em inglês.

He read a book written in English.

Vai ser difícil para você falar em inglês.

It will be difficult for you to speak in English.

Na aula, falamos em inglês.

In class, we speak in English.

Por que não estou escrevendo em inglês?

Why am I not writing in English?

Elas estão falando em inglês?

Are they speaking in English?

É uma revista em inglês.

It's a magazine in English.

— Vidas ao Vento (2013)

Devo responder em inglês?

Should I reply in English?

Como se chama este peixe em inglês?

What is the name of this fish in English?

Takeshi tem um diário em inglês.

Takeshi keeps a diary in English.

Costumamos falar em inglês quando vemos um estrangeiro.

We usually speak in English when we see a foreigner.

Não tenha medo de cometer erros ao falar em inglês.

Don't be afraid to make mistakes when speaking English.

Em inglês, o verbo precede o objeto.

In English, the verb precedes the object.

Ela quase nunca fala em inglês.

She almost never speaks in English.

Esta biblioteca não tem nenhum livro que não esteja em inglês.

This library does not have any books that are not in English.

Como o sexto mês em inglês.

Like the sixth month in English.

— Sol Secreto (2007)

Estão falando em inglês?

Are they speaking in English?

A maioria das placas está em inglês.

Most of the signs are in English.

Você sabe escrever uma carta em inglês?

Do you know how to write a letter in English?

Tom e Mary se falam em inglês.

Tom and Mary speak to each other in English.

Foi assim que me formei em inglês.

That's how I graduated in English.

Recentemente ele tem feito um ótimo progresso em inglês.

He has made great progress in English recently.

Como vocês chamam este pássaro em inglês?

What do you call this bird in English?

Quem o ensina conversação em inglês?

Who teaches him English conversation?

Todos nós falamos em inglês.

We all speak English.

Olha, o Micheail foi morto porque ele não disse o nome dele em inglês.

Look, Michael was killed because he didn't say his name in English.

— Ventos da Liberdade (2006)

Escreva a resposta em inglês, por favor.

Please write the answer in English.

Tom e Maria se falam em inglês.

Tom and Maria speak to each other in English.

Ele raramente fala em inglês.

He rarely speaks English.

Ela pratica conversação em inglês ouvindo rádio.

She practices speaking English by listening to the radio.

Ele tem tido ultimamente um grande progresso em inglês.

He has been making great progress in English lately.

Você já falou com a sua esposa em inglês?

Have you ever spoken to your wife in English?

É em inglês.

It's in English.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

E se fosse em inglês?

What if it were in English?

— Conflito das Águas (2011)

Resolvi liberar todas as minhas frases em inglês, inclusive esta.

I decided to release all my English phrases, including this one.

Eu posso ler em inglês.

I can read in English.

Ouça, como eles chamam Hing em inglês?

Listen, what do they call Hing in English?

— Queen (2014)

Como chamam Hing em inglês?

How do you call Hing in English?

— Queen (2014)

Tenho poucos livros em inglês.

I have few books in English.

Esses dois garotos tem quase a mesma habilidade em inglês.

These two boys have almost the same ability in English.

Ela é boa em tudo, principalmente em inglês!

She's good at everything, especially English!

Desculpe-me, mas não compreendi o que você disse em inglês.

I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.

Você se lembra qual foi a primeira palavra em inglês que você aprendeu?

Do you remember what the first word you learned in English was?

E você não sabe como realmente pensar em inglês.

And you don't know how to really think in English.

Coloque isso em inglês.

Put this in English.

Sei ler em inglês.

I can read in English.

A mulher lê em inglês.

The woman is reading in English.

Por favor, responda em chinês ou em inglês.

Please reply in Chinese or English.

Ela sabe dez vezes mais palavras em inglês do que eu.

She knows ten times more words in English than I do.

A Mary não lê nenhum livro em inglês.

Mary doesn't read any books in English.

Eles estão falando em inglês?

Are they speaking English?

Eu devo falar em inglês?

Should I speak in English?

Algumas das frases que podemos usar frequentemente em inglês.

Here are some phrases we can use frequently in English.

Nós falamos em inglês na aula.

We spoke English in class.

Esta frase não está em inglês.

This sentence is not in English.

Posso ler em inglês.

I can read in English.

Tom é melhor em francês do que em inglês.

Tom is better at French than he is at English.

Você prefere falar em francês ou em inglês?

Do you prefer speaking in French or English?

Não deve falar com ele em inglês.

You shouldn't speak to him in English.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Está em inglês.

It's in English.

— Vidas ao Vento (2013)

Ela é fluente em inglês.

She is fluent in English.

O site da ALC inclui um arquivo de expressões em inglês?

Does the ALC website include a file of English expressions?

Aprendi rápido duas palavras em inglês.

I quickly learned two words in English.

— Henrique V (1989)

Eu mantenho um diário em inglês.

I keep a diary in English.

Suas falas em inglês?

Your lines in English?

— A Doce Vida (1960)

Vamos cantar uma música em inglês.

Let's sing a song in English.

Eu não sei escrever em inglês.

I don't know how to write in English.

Comprei um jornal escrito em inglês.

I bought a newspaper written in English.

Tenho alguns livros em inglês.

I have some books in English.

É difícil falar em inglês?

Is it difficult to speak English?

Esta carta deve ser escrita em inglês?

Should this letter be written in English?

Você tem que falar em inglês.

You have to speak in English.

Eles vão falar sempre em inglês?

Will they always speak in English?

— Roma (2018)

Tom fala com o pai dele em francês e com a mãe dele em inglês.

Tom speaks to his father in French and to his mother in English.

Goro é bom em inglês.

Goro is good at English.

Traduza essa frase em inglês.

Translate this sentence into English.

Eu quero ser fluente em inglês.

I want to be fluent in English.

Você está falando em inglês?

Are you speaking in English?

Aquele livro está escrito em inglês.

That book is written in English.

Eu recebi uma carta ontem que estava escrita em inglês.

I received a letter yesterday that was written in English.

Fale em inglês.

Speak in English.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Como se diz em inglês mesmo?

How do you say it in English?

— Anora (2024)

Fale isso em inglês.

Say that in English.

Vamos escrever em inglês.

Let's write in English.

— Transtorno Explosivo (2019)

Você deve ser capaz de falar em inglês ou espanhol nessa empresa.

You must be able to speak English or Spanish at this company.

Ele não sabe escrever uma carta em inglês.

He doesn't know how to write a letter in English.

Você nos canta umas músicas em inglês?

Will you sing us some songs in English?

Ele tentou falar com a gente em inglês.

He tried to speak to us in English.

Ele fez um rápido progresso em inglês.

He made rapid progress in English.

Como chamam esse vegetal em inglês?

What is this vegetable called in English?

Você tem cardápio em inglês?

Do you have a menu in English?

Eu não consigo me expressar em inglês muito bem.

I can't express myself very well in English.

Não é fácil escrever uma carta de amor em inglês.

It's not easy to write a love letter in English.

Eu tenho medo de não fazer as pessoas me entenderem em inglês.

I'm afraid I won't be able to make people understand me in English.

Vocês estão falando em inglês?

Are you speaking in English?

Escrevi uma carta em inglês.

I wrote a letter in English.

Costumávamos rir dele, quando ele falava em inglês ou no dialeto de Nanquim.

We used to laugh at him when he spoke in English or in the Nanjing dialect.

— Flores do Oriente (2011)

Ele não sabe ler em inglês e muito menos em alemão.

He doesn't know how to read in English, let alone German.

Esse artigo foi escrito em inglês.

This article was written in English.

A escrita em inglês dele parece russo às vezes.

His English writing sounds Russian sometimes.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Ontem um estrangeiro falou comigo em inglês no trem.

Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.

Quais livros você tem que ler em inglês?

Which books do you have to read in English?

O professor escreveu frases em inglês no quadro.

The teacher wrote sentences in English on the board.

Receio que não vou conseguir me fazer entender em inglês.

I'm afraid I won't be able to make myself understood in English.