doesn't have any
O irmão dela é casado, mas não tem nenhum filho.
Her brother is married, but he doesn’t have any children.
Gustavo não tem nenhum amigo nesta cidade.
Gustavo doesn't have any friends in this city.
Não tem nenhum direito de fazer isso, Pepa.
You have no right to do that, Pepa.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
Tom não tem nenhum respeito pelas mulheres.
Tom has no respect for women.
Tom não tem nenhum amigo.
Tom doesn't have any friends.
This makes no sense at all!
Tom não tem nenhum medo de cobras.
Tom isn't afraid of snakes at all.
He has no relatives.
Ele não tem nenhum senso qualquer.
He has absolutely no common sense.