o espanhol

Mas, como também derrotou o meu espanhol, o que significa que também estudou.

But, since he also beat my Spanish, that means he studied as well.

— A Princesa Prometida (1987)

Será que eu me engano ao dizer que você estuda espanhol como eu?

Am I mistaken in saying that you study Spanish like I do?

Posso dar-lhe a minha palavra, como espanhol que sou.

I can give you my word, as a Spaniard.

— A Princesa Prometida (1987)

Eu falo espanhol.

I speak Spanish.

Elas falam inglês e espanhol.

They speak English and Spanish.

O Paulo fala português, espanhol, francês, alemão e russo um pouco.

Paulo speaks Portuguese, Spanish, French, German, and a little Russian.

Tem um francês na minha turma de espanhol.

There's a Frenchman in my Spanish class.

Vou estudar biologia e espanhol.

I'm going to study biology and Spanish.

Sei falar espanhol o suficiente pra me virar numa viagem.

I speak enough Spanish to get by on a trip.

Tom sabe falar francês quase tão bem quanto espanhol.

Tom can speak French almost as well as he can speak Spanish.

Estamos estudando espanhol.

We are studying Spanish.

Onde aprendeste espanhol?

Where did you learn Spanish?

Meu espanhol é um pouco enferrujado.

My Spanish is a bit rusty.

Alguns acreditam que o espanhol e o português são a mesma língua.

Some believe that Spanish and Portuguese are the same language.

Eles sabem falar espanhol um pouco.

They know how to speak a little Spanish.

Eu passei a tarde inteira traduzindo livros de história para espanhol.

I spent the entire afternoon translating history books into Spanish.

Vocês falam judeu-espanhol?

Do you speak Judeo-Spanish?

Eu saberei falar russo e espanhol.

I will be able to speak Russian and Spanish.

É um espanhol autêntico.

It's authentic Spanish.

Eu não falo nem inglês nem espanhol.

I speak neither English nor Spanish.

A capital da Espanha é Madri e o idioma oficial é o espanhol.

The capital of Spain is Madrid and the official language is Spanish.

Eu sei falar espanhol.

I can speak Spanish.

Eu estudo espanhol todos os dias.

I study Spanish every day.

Ele fala não só francês, mas também espanhol.

He speaks not only French, but also Spanish.

Porque espanhóis falam espanhol.

Because Spaniards speak Spanish.

— Conflito das Águas (2011)

Nós ensinamos muito bem o espanhol.

We teach Spanish very well.

Johnny fala, espanhol, espanhol, espanhol.

Johnny speaks Spanish, Spanish, Spanish.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Estudo espanhol todos os dias.

I study Spanish every day.

Um ano atrás, na aula de espanhol.

A year ago, in Spanish class.

— Juno (2007)

Ele começou a aprender espanhol pelo rádio.

He started learning Spanish through the radio.

Eu sei espanhol, basco e um pouco de inglês.

I know Spanish, Basque, and a little English.

Vale a pena aprender espanhol.

It's worth learning Spanish.

Ele está ensinando espanhol às crianças.

He is teaching Spanish to the children.

Lisa e eu precisamos ainda estudar espanhol.

Lisa and I still need to study Spanish.

— A Onda (2008)

O espanhol é falado em vinte países.

Spanish is spoken in twenty countries.

Ela não é uma professora de espanhol.

She is not a Spanish teacher.

Vocês falam espanhol?

Do you speak Spanish?

Eles não falam espanhol.

They don't speak Spanish.

Tu sabes falar espanhol?

Do you know how to speak Spanish?

Sim, eu falo espanhol.

Yes, I speak Spanish.

Ela sabe falar espanhol.

She knows how to speak Spanish.

Estudo chinês e espanhol.

Chinese and Spanish studies.

Tom está usando a Internet para aprender espanhol.

Tom is using the Internet to learn Spanish.

Eles falam espanhol.

They speak Spanish.

É um verdadeiro espanhol.

He is a true Spaniard.

Ele não só fala francês mas espanhol também.

He speaks not only French but Spanish as well.

Fala-se espanhol no México?

Is Spanish spoken in Mexico?

Sou professor de espanhol.

I am a Spanish teacher.

O espanhol lhe abriu muitas portas.

Spanish opened many doors for him.

Eles sabem falar espanhol.

They know how to speak Spanish.

Dentro de pouco tempo, com certeza, falará espanhol.

In a short time, he will certainly be speaking Spanish.

— Volver (2006)

É um espanhol genuíno.

He is a genuine Spaniard.

Queria que você falasse espanhol.

I wish you spoke Spanish.

Minha língua nativa é o espanhol.

My native language is Spanish.

Eu estou aprendendo espanhol.

I am learning Spanish.

Não confunda português com espanhol.

Don't confuse Portuguese with Spanish.

Tom não sabe falar nem francês nem espanhol.

Tom can't speak either French or Spanish.

Algumas pessoas acreditam que o espanhol e o português sejam o mesmo idioma.

Some people believe that Spanish and Portuguese are the same language.

No México, fala-se espanhol.

In Mexico, they speak Spanish.

Johnny fala, espanhol.

Johnny speaks Spanish.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Eu falo francês e espanhol também.

I speak French and Spanish as well.

Eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.

I don't know how to speak English, much less Spanish.

Sou nativo do Chile e um orgulhoso falante de espanhol.

I’m a native of Chile and a proud Spanish speaker.

O espanhol é fácil.

Spanish is easy.

O senhor fala judeu-espanhol?

Do you speak Judeo-Spanish?

Ele sabe falar espanhol?

Does he speak Spanish?

Espanhol é fácil.

Spanish is easy.

Ele não fala apenas espanhol, mas francês também.

He speaks not only Spanish, but French as well.

Ele queria muito ser professor de espanhol.

He really wanted to be a Spanish teacher.

Você consegue traduzir do árabe para o espanhol?

Can you translate from Arabic to Spanish?

Ele não fala nem inglês e nem espanhol.

He speaks neither English nor Spanish.

Eles não sabem falar inglês, só espanhol.

They don't know how to speak English, only Spanish.

Sei que o meu espanhol não é lá essas coisas.

I know my Spanish isn't that great.

O patrão estava obcecado por esse espanhol, Ancares.

The boss was obsessed with this Spaniard, Ancares.

— Agente Zeta (2026)

Eu falo inglês, francês e espanhol.

I speak English, French, and Spanish.

Eu geralmente traduzo do inglês para o espanhol.

I usually translate from English to Spanish.

O espanhol é a sua língua materna.

Spanish is their native language.

Desejava ter falado espanhol.

I wish I had spoken Spanish.

Qual é mais próximo ao árabe em termos do som, o espanhol ou o português?

Which is closer to Arabic in terms of sound, Spanish or Portuguese?

Traduzi o artigo do espanhol para o basco.

I translated the article from Spanish into Basque.

Elas falam espanhol.

They speak Spanish.

Nem o Tom nem a Mary falam espanhol.

Neither Tom nor Mary speak Spanish.

Embora você entenda francês, não entende espanhol.

Although you understand French, you don't understand Spanish.

Você deve ser capaz de falar em inglês ou espanhol nessa empresa.

You must be able to speak English or Spanish at this company.

Há quanto tempo você ensina espanhol?

How long have you been teaching Spanish?

Se você quisesse melhorar seu espanhol, não deveria ter vindo ao Chile.

If you wanted to improve your Spanish, you shouldn’t have come to Chile.

Eu e ele não falamos espanhol.

Neither he nor I speak Spanish.

Eu ensino espanhol.

I teach Spanish.

Português parece um espanhol de bêbado.

Portuguese sounds like drunken Spanish.

— Dupla Perigosa (2026)

Eu adoro espanhol!

I love Spanish!

Onde é que ela aprendeu espanhol?

Where did she learn Spanish?

Falas espanhol?

Do you speak Spanish?

Carol está estudando espanhol.

Carol is studying Spanish.

Você vai falar espanhol fluentemente!

You’re going to speak Spanish fluently!

Não estavam falando espanhol.

They weren't speaking Spanish.

Eu amo espanhol!

I love Spanish!

Você ensina espanhol?

Do you teach Spanish?

As pessoas da Colômbia falam espanhol.

People in Colombia speak Spanish.

Pode traduzi-lo do árabe para o espanhol?

Can you translate it from Arabic to Spanish?

Eu preciso estudar espanhol.

I need to study Spanish.

Eu ensino muito bem o espanhol.

I teach Spanish very well.

O espanhol é muito parecido com o português.

Spanish is very similar to Portuguese.

Nossa família tem um antepassado espanhol.

Our family has a Spanish ancestor.

Você é o único diretor espanhol que minha família conhece.

You are the only Spanish director my family knows.

— Dor e Glória (2019)

Não, senhor, sou espanhol.

No, sir, I’m Spanish.

Meu amigo espanhol se chama Enrique.

My Spanish friend's name is Enrique.

O principal investimento espanhol, mas certamente o mais original.

The main Spanish investment, but certainly the most original.

— Preso na Escuridão (1997)

Salvador Dalí foi um artista espanhol.

Salvador Dalí was a Spanish artist.

Carlos é espanhol e sua esposa é alemã.

Carlos is Spanish and his wife is German.

Talvez ele seja italiano ou espanhol.

Perhaps he is Italian or Spanish.

Era uma casa em estilo espanhol, tão na moda a uns dez anos.

It was a house in the Spanish style, which was very fashionable about ten years ago.

— Pacto de Sangue (1944)

Ele é espanhol.

He is Spanish.

Tu deves ser aquele pirralho espanhol que dei uma lição há uns anos atrás.

You must be that Spanish brat I taught a lesson to a few years ago.

— A Princesa Prometida (1987)

Tom não sabe dizer a diferença entre vinho espanhol e vinho chileno.

Tom can't tell the difference between Spanish wine and Chilean wine.

O coroa espanhol nos enviou.

The Spanish crown sent us.

— Agente Zeta (2026)

O teu pai é espanhol?

Is your father Spanish?